[BELLE] Ryu to sobakasu no hime - Hanare Banare no Kimi e | 용과 주근깨 공주 - 뿔뿔이 흩어진 그대에게 가사번역

Описание: はなればなれの君へ
Hanare Banare no Kimi e
뿔뿔이 흩어진 그대에게 (헤어진 그대에게)
A Million Miles Away


きらめきの花　夢の宝石
반짝이는 꽃, 꿈의 보석으로
世界は美しい
세상은 아름다워

臆病と不安　縛られるけど
겁 많고 불안에 얽매이지만
強く優しく　なれたなら
강하고 상냥하게 될 수있다면

あの空は　戻らない
저 하늘은 돌아오지 않아
ひとりでは　生きられない
혼자서는 살 수 없단거지

あいたい　もう一度
보고싶어 다시 한번이라도
胸の奥　ふるえてる
가슴속이 떨려와

ここにいるよ とどいて
여기 있으라고 전할게
はなればなれの 君へ
헤어진 너에게

目を閉じた時にだけ
눈을 감았을 때만
会えるなんて　信じない
만날 수 있을 거라고 믿지 않을거야

あいたい
만나고 싶어
はなればなれの 君へ
헤어진 너에게


歌よ飛べ
노래여 날아올라
みんなへと
모두에게로

悲しくて嬉しいの！今
난 슬프고 기뻐! 지금
この世界は全部あって
이 세상은 다 그곳에 있어
目を伏せた 空にさえ
눈을 아래로 내린 하늘조차
星は光 日が昇り
별들은 빛나고 있어
咲く花が あるのね、縞麗
꽃은 피어나 우아하고 아름답게

歌
노래를
歌
노래를
歌
노래를

いつまでも歌うわ
언제까지나 불러
歌い継ぐ
계속 노래할게
愛してる
사랑해
いつまでも
언제까지나

#竜とそばかすの姫 #Belle #용과주근깨공주 #RyuToSobakasunoHime