16 Мантра Красной Тары: Тара, которая увеличивает мудрость и побеждает врагов, злую магию, бедствия

Описание: Красная Пылающая Тара также известна как «Красная Тара, которая возникает из Гула Внутреннего Осознания», и, как и у всех Красных Тар, ее мантра притягивает силы, необходимые нам для преодоления препятствий — в этом случае, по словам Ламы Цультрима из Тары Мандалы, ее «сила полностью уничтожает врагов, злые чары и Мару, повелителя негативных сил».

Почему она пылает? Она пылает мудростью чистой Дхармы.

В линии Атиши, читаемой здесь на санскрите, ее мантра звучит так:

ом таре туттаре туре сарва дхарма прати паришодхая сваха

Она может быть как гневной, так и мирной, в зависимости от того, что необходимо для контроля негативных сил. Ее символ — Двойное Колесо Дхармы или Двойной Дордже (Двойной Ваджра), представляющий как колесо Дхармы, так и пять Семейств Будды (центр и четыре направления как спицы двойного Дордже).

В линии Атиши ее часто визуализируют менее детально с красной вазой, наполненной красным нектаром, по крайней мере на картинах, изображающих все 21 Тару. Ее красный нектар обладает силой увеличивать (намагничивать) мудрость, мудрость Дхармы, которая преодолевает все негативные и злые силы.

Прекрасно исполнено Buddha Weekly с ведущим певцом Хриши С. Доступно на вашем любимом музыкальном стриминговом сервисе в нашем альбоме «Red Tara Power Mantras» как песня «Red Tara Who Increases Wisdom:»
Spotify, Apple Music, iTunes, Instagram/Facebook, TikTok и другие магазины ByteDance, YouTube Music, Amazon, Pandora, Deezer, Tidal, iHeartRadio, Claro Música, Saavn, Boomplay, Anghami, NetEase, Tencent, Qobuz, Joox, Kuack Media, Adaptr, Flo, MediaNet
На Spotify здесь: https://open.spotify.com/album/1x5oXp...
В Apple Music здесь:   / red-tara-power-mantras  

Первые восемь слогов просят Тару о защите от восьми опасностей, болезней и других препятствий — как и все мантры Тары, содержащие Ом Таре Туттаре Туре Сваха (согласно великому Лонгченпе), затем следует особая просьба, в данном случае «очищение всех негативных проявлений совершенством пылающего света Дхармы»:
«Ом» — это дань уважения (и призыв) Телу, Речи и Разуму Тары.
«Таре» освобождает и спасает нас от страданий в Сансаре.
«Туттаре» освобождает нас от 8 опасностей: львов, слонов, пожаров, змей, грабителей, тюрем, наводнений и демонов, которые также отражают яды гордыни, заблуждения, ненависти, ревности, ложных взглядов, жадности, желания, привязанности, сомнения. Таким образом, Туттаре освобождает нас от каждой внешней и внутренней опасности.
«Туре» освобождает нас от болезней.
«Сарва Дхарма» — все дхармы (сияющее сияние учений Будды)
«Прати паришодхайя» — чистоты и совершенства
«Сваха» здесь переводится как «да будет так» или «хорошо сказано».
Это мольба к Таре притянуть всю Дхарму, или сарва-дхарму прати, чистоты и совершенства, или паришодхайи.

На санскрите ее хвалебный стих (см. наше пение 21 хвалебной тары на санскрите по ссылке ниже) звучит так:

Санскрит:
Намах прамуди табандха
рипу гатра вабхедини
дашакшара пада няше
видья Хум кара дипите

Независимо от происхождения, стих в 21-й хвале Таре переводится как:
Почтение тебе, кто поворачивает острое Колесо Дхармы.
Для тех, кто любит учения,
И кто сокрушает всех внутренних и внешних врагов,
С десятислоговой мантрой и семенным слогом ХУМ.


В традициях Тары Мандала имя этой Тары — Почитание Тары РИГ НГАГ ТОБЖОМ, Разрушительница Силы Злых Заклинаний, Насылаемых Врагами и Колдунами, и ее мантра немного отличается, хотя мольба похожа:

ОМ ТАРЕ ТУТТАРЕ ТУРЕ ТРАМ ДУ ТРИНА ТРАМ ДУ ПХАТ СВАХА

В родословной Сурьи Гупты ее имя: Тара 16 Тара Разрушительница Всех Привязанностей Рага Нисудана Тара / Чагпа Джом Пи Дролма

В Сурья Гупате мантра звучит так:
Ом Таре Туттаре Туре Праджня Тра Те Паре Шо Бхья Йе Сваха

У нас есть видео, где Йоко Дхарма поет Тару линии Сурья Гупта:

   • 16th of the 21 Taras: Red Tara, Destroyer ...  

#краснаятара #21Тарас #21Тарасмантра #21Тара #Тара #санскритмантра