Hajimete no Tokyo. First Time in Tokyo. J-Pop Ballad. Bilingual Lyrics.

Описание: 🌸 "Hajimete no Tokyo" A bilingual J-Pop ballad.
Two voices, one heart:
Japanese lyrics | English translation Singing.
[Verse 1]
Kaeru koto mo wasurete
(Forget even how to return home)
Atarashii machi de
(In this new city)
Kokoro ga furuete iru
(My heart is trembling)
Demo mae e susumu no
(But I keep moving forward)

[Pre-chorus]
Densha no melody ga
(The train's melody)
Watashi o hakobu no
(Carries me along)
Dokoka e tsurete yuku
(Taking me somewhere)
Kono shunkan wo
(In this moment)

[Chorus]
Tokyo no yume ga hajimaru
(Tokyo dreams are beginning)
Hajimete no kono kimochi
(These feelings for the first time)
Mada kowai kedo ureshii
(Still scared but happy)
Tokyo no yume ga hajimaru
(Tokyo dreams are beginning)

[Verse 2]
Machi juu no oto-tachi
(The sounds all over the city)
Yasashiku tsutsumu no
(Wrap around me gently)
Dare mo shiranai kedo
(Though I know no one)
Kokoro wa odoru no
(My heart is dancing)

[Pre-chorus]
Namida ga koborete mo
(Even if tears spill)
Egao ga umareru
(A smile is born)
Kono machi no nukumori
(The warmth of this city)
Dakishimete
(Embraces me)

[Bridge]
First time, first time
Watashi dake no monogatari
(My very own story)
Time stops, heart beats
Kono shunkan eien ni
(This moment forever)

[Chorus]
Tokyo no yume ga hajimaru
(Tokyo dreams are beginning)
Hajimete no kono kimochi
(These feelings for the first time)
Mada kowai kedo ureshii
(Still scared but happy)
Tokyo no yume ga hajimaru
(Tokyo dreams are beginning)

[Outro]
Hajimaru, hajimaru
(Beginning, beginning)
Tokyo no yume
(Tokyo dreams)

🎶 Featured Sounds : Gentle piano, soft strings, romantic slow tempo.
✨ *Perfect for* : Relaxation, Tokyo night vibes, language learners.
🔔 *More bilingual J-Pop?* Subscribe!
#jpop #JapaneseBallad #BilingualMusic #TokyoVibes #和風バラード