Super Smash Bros. Ultimate: Lifelight - 命の灯火 (Japanese) | Epic Metal Cover by Psamathes & Mr. Feral

Описание: ✨ Find both this song and our cover of the English version on your favourite digital music platform: https://fanlink.tv/lifelight

READ THE DESCRIPTION! ⤵
Epic metal vocal cover of "Lifelight / 命の灯火" by Hideki Sakamoto from the videogame Super Smash Bros. Ultimate, performed by Psamathes and Mr. Feral.

Check out our English version on Mr. Feral's channel:    • ▶️ Lifelight [English Metal Cover] - Smash...  

Special thanks to my amazing Patrons Anna Masoni, Mr. Feral, Piano Game Knight and Yoshiaki Miyasaka for their support! 💜
🎧 Listen to my music on SPOTIFY: https://open.spotify.com/artist/6sFDK...

I had so much fun doing this song in two slightly different versions! I missed doing some good ol' metal after many a cappella covers, so I just let it all out! Shoutout to Mr. Feral for his absolutely epic guitar leads which I can't stop listening to XD

↪ 🍕 BECOME A PATRON:   / psamathes  
↪ ✨ Work with me: https://psamathes.com/#commissions
↪ ☕ Buy me a coffee? https://ko-fi.com/psamathes

➧➧ Follow me:
  / psamathes  
  / psamathes  
https://psamathes.com
https://ko-fi.com/psamathes
  / psamathes  
  / psamathes  

➧➧ Follow Mr. Feral:
   / mrcrazytrain0  
  / themrferal  
  / themrferal  
  / themrferal  

◈ Cover Arrangement Info:
Psamathes: vocal arrangement, vocals, mixing, video editing
Mr. Feral: instrumental arrangement, all instruments, mixing/mastering

◈ Song Info:
Title: 命の灯火
Game: Super Smash Bros. Ultimate
Composer: Hideki Sakamoto
Vocals: Erina Koga

◈ Lyrics (kanji):
とりどりの色たちが
つむぐ炎の螺旋
果てしなく続いてく
はるかから受け継いだ光

空が落ちたあの日目にしたのは
朽ちる明星か尽きない宵闇か

永遠(とわ)に続くようなしじまの中
無数の魂がほのかな鼓動を打つ

命の灯火全ての人たち
吹き抜けてゆく風に身をゆだねたまま

生けるものがかすかな
光を放ち消える
悠久の刻の中
駆けるさだめと絆

とりどりの色たちが
つむぐ炎の螺旋
果てしなく続いてく
はるかから受け継いだ光

めぐる因果の中息が芽吹き
新たなる命が包むこの大地で

戦い交わる全ての人たち
立ち上がり踏み出して明日へ進みゆく

生けるものがかすかな
光で織りなす星
悠久の彼方まで
魂たちは歌う

とりどりの色たちが
つむぐ炎の螺旋
果てしなく続いてく
どこまでも流れゆく光

◈ Lyrics (romaji):
Toridori no irotachi ga
Tsumugu honō no rasen
Hateshi naku tsudzuiteku
Haruka kara uketsuida hikari

Sora ga ochita ano hi me ni shita no wa
Kuchiru myōjō ka tsukinai yoiyami ka
Towa ni tsudzuku yōna shijima no naka
Musū no tamashī ga hono kana kodō wo utsu

Inochi no tomoshibi subete no hitotachi
Fukinukete yuku kaze ni mi wo yudaneta mama

Ikerumono ga kasukana
Hikari wo hanachi kieru
Yūkyū no toki no naka
Kakeru sadame to kizuna

Toridori no irotachi ga
Tsumugu honō no rasen
Hateshi naku tsudzuiteku
Haruka kara uketsuida hikari

Meguru inga no naka ikiga mebuki
Arata naru inochi ga tsutsumu kono daichi de

Tatakai majiwaru subete no hitotachi
Tachiagari fumidashite asu e susumiyuku

Ikerumono ga kasukana
Hikari de orinasu hoshi
Yūkyū no kanata made
Tamashi-tachi wa utau
Toridori no irotachi ga
Tsumugu honō no rasen
Hateshi naku tsudzuiteku
Dokomademo nagare yuku hikari

#SmashBros #Lifelight #SmashUltimate