Caminando por Caleta Horcón / Walking around Caleta Horcon (3). CHILE [Tour]

Описание: Caleta Horcón, ubicada en la comuna de Puchuncaví, Región de Valparaíso, es un emblemático pueblo de pescadores que se distingue por su geografía singular y ambiente pintoresco. Situada en una bahía protegida orientada al norte, a 52 km de Valparaíso y 163 km al noroeste de Santiago, su nombre deriva de la formación natural que asemeja una "horqueta" entre la capilla local y una isla frente a la costa, evocando "un par de brazos abiertos" hacia el mar . Esta caleta alberga playas como Cau Cau, Los Tebos y la reconocida Playa Luna, única playa nudista oficial de Chile, además de estar conectada con el puerto industrial de Las Ventanas y los sectores de La Greda y La Chocota, conformando un área de más de 5,000 habitantes . Su paisaje combina acantilados de arenisca, terrazas marinas y un clima templado mediterráneo influenciado por la corriente de Humboldt, con temperaturas medias de 14.4°C y lluvias concentradas en invierno .

En la actualidad, Horcón fusiona su herencia pesquera con una vibrante escena creativa y turística. La pesca artesanal —centrada en locos, lapas, erizos y merluza— sigue siendo vital, complementada por una comunidad de 38 artesanos que producen cerámica, tallados y joyería en lápiz lázuli, exhibidos en ferias locales . El turismo florece en verano, cuando su población de 3,000 residentes se multiplica hasta 20,000 visitantes , atraídos por actividades como paseos en bote, pesca deportiva y festivales como la "Semana Horconina" (febrero) o la Fiesta de San Pedro (junio), donde embarcaciones decoradas honran al santo patrono de los pescadores . A pesar de su encanto, el pueblo enfrenta contrastes: la refinería de Ventanas impacta su entorno natural, mientras proyectos comunitarios —como el Club Deportivo o la Escuela de Rock— buscan revitalizar su tejido social . Este equilibrio entre tradición, arte y desafíos modernos define a Horcón como un "pequeño paraíso" del litoral central chileno .

+++++

Horcón Cove, located in the municipality of Puchuncaví, Valparaíso Region, is a distinctive fishing village known for its unique geography and picturesque atmosphere. Situated in a sheltered bay facing north, 52 km from Valparaíso and 163 km northwest of Santiago, its name comes from a natural formation resembling a "fork" between the local chapel and an island offshore, evoking "a pair of open arms" toward the sea. This cove includes beaches such as Cau Cau, Los Tebos, and the renowned Luna Beach, Chile’s only official nudist beach. It is also connected to the industrial port of Las Ventanas and the neighborhoods of La Greda and La Chocota, forming an area with more than 5,000 inhabitants. Its landscape features sandstone cliffs, marine terraces, and a temperate Mediterranean climate influenced by the Humboldt Current, with average temperatures of 14.4°C and rainfall concentrated in winter.

Today, Horcón blends its fishing heritage with a vibrant creative and tourist scene. Artisanal fishing—focused on loco (sea snails), limpets, sea urchins, and hake—remains vital, complemented by a community of 38 artisans producing ceramics, carvings, and lapis lazuli jewelry displayed at local markets. Tourism thrives in summer when the population of 3,000 residents swells to 20,000 visitors, drawn by activities such as boat rides, sport fishing, and festivals like "Semana Horconina" (February) and the Feast of Saint Peter (June), during which decorated boats honor the fishermen’s patron saint. Despite its charm, the village faces contrasts: the Ventanas refinery impacts its natural environment, while community projects—such as the Sports Club and the Rock School—aim to revitalize its social fabric. This balance between tradition, art, and modern challenges defines Horcón as a "small paradise" on Chile’s central coast.