Nightjet/Euronight am Bahnübergänge Liechtenstein /Spoorwegovergangen in Liechtenstein

Описание: Text in NL/En/De (9 July 2021)

In Liechtenstein zijn nog spoorwegovergangen met een handbediend systeem, waarlangs moderne treinen komen. Vooral na een passage duurt het een tijdje voordat de slagboom weer omhoog gaat en totdat de laatste tik voor vergrendeling van de slagboom heeft geklonken. Hier in Mauren (FL) passages van een nachttrein vanuit Budapest/Wenen richting Zürich met dubbele Taurus tractie. Daarna een ÖBB Talent die pendelt tussen Bregenz (A) en Sargans (CH), gevolgd door een gevarieerde goederentrein, met twee maal Taurus tractie (waarvan één in de kleuren van Nightjet); Nog twee passages van de Talent en uiteindelijk de nachttrein vanuit Zagreb/Graz. ook weer met eindbestemming Zürich.

In Liechtenstein there are still railway crossings with a manually operated system, along which modern trains come. Especially after a passage, it takes a while before the barrier goes up again and until the last tap to lock the barrier has sounded. Here in MAuren (FL) passages of a night train from Budapest/Vienna to Zurich with double Taurus traction. Then an ÖBB Talent that shuttles between Bregenz (A) and Sargans (CH), followed by a varied freight train, with two Taurus traction (one in Nightjet livery); Two more passes of the Talent and finally the night train from Zagreb/Graz. Again with final destination Zurich.

In Liechtenstein gibt es noch Bahnübergänge mit einem manuell betriebenen System, an denen moderne Züge entlangfahren. Vor allem nach einer Passage dauert es eine Weile, bis die Schranke wieder hochfährt und das letzte Klopfen zum Verriegeln der Schranke ertönt. Hier in Mauren (FL) Durchfahrten eines Nachtzuges von Budapest/Wien nach Zürich mit doppelter Taurus-Traktion. Dann ein ÖBB Talent, das zwischen Bregenz (A) und Sargans (CH) pendelt, gefolgt von einem abwechslungsreichen Güterzug mit zwei Taurus-Traktionen (einer in Nightjet-Lackierung); Zwei weitere Pässe des Talents und schließlich der Nachtzug von Zagreb/Graz. Wieder mit Endziel Zürich.