Bandsäge schärfen Vater und Sohn arbeiten zusammen

Описание: Mein Großvater hatte diese Maschine in der Werkstatt und ich fand sie als Kind schon faszinierend, als sie mein Vater später in den Schrott geben wollte konnte ich das nicht zulassen und so kam sie in meine Hände. An dieser mechanischen, automatischen feinen Schärfmaschine mit Kurbelantrieb schärfe ich noch heute meine Bandsägen, bzw. mein Sohn macht es für Taschengeld ;-)

#Tischler #Handwerk #CraftsmanshipMatters #Bandsäge #SägeblattSchärfen #HistorischeWerkzeuge #Holzhandwerk #Werkstattalltag #Schärfen #RestauratorAlltag #TraditionellesHandwerk
#VaterUndSohn #HandwerkMitHerz #Maschinenrestaurierung #craftmanship

My grandfather had this machine in his workshop, and even as a child I found it fascinating. When my father later wanted to throw it out as scrap, I just couldn't let that happen – and so it ended up in my hands.
To this day, I use this finely crafted, mechanical sharpening machine with hand crank to sharpen my bandsaw blades – or rather, my son does it now, for a bit of pocket money. 😉



Mit der Möbelrestaurierung beschäftige ich mich seit 1997 (Kurs "Mastro di legno" in San Servolo, Venezia). Zuvor habe ich 10 Jahre als Möbeltischler Geselle und Meister gearbeit. Gut gerüstet mit diesem Handwerker Wissen aus der Praxis habe ich Methoden, Tipps und Tricks, skills und know how über die Holzrestaurierung abgeschaut, erlesen, in Kursen erkauft und ausprobiert. Bis heute lerne ich immer noch dazu.
Genau darum soll es hier gehen, von einander zu lernen. Ich will niemanden belehren und freue mich über reichliche Kommentare von eigenen Erfahrungen.

I have been involved in furniture restoration since 1997 (course "Mastro di legno" in San Servolo, Venezia). Before that, I worked as a cabinetmaker, journeyman and master craftsman for 10 years. Well equipped with this craftsman knowledge from practice, I have copied, selected, bought and tried out methods, tips and tricks, skills and know-how about wood restoration. To this day, I'm still learning.
That's exactly what this is all about, learning from each other. I don't want to lecture anyone and am happy about plenty of comments from my own experiences.


Die Musik ist von: Carl Wenning