El Pony Pisador - Carta de Navegar

Описание: Prem el polze si t’agrada i comenta si en vols més!!
Press the thumb and comment if you want more!!

Durant un directe de twitch, on demanavem que ens enviessin cançons que no coneguessim per aprendre-les en viu, la nostra estimada familia de mecenes ens va proposar aquest tema tradicional català, recollit per Joan Amades al cançoner de Folklore de Catalunya (1951). La delicadesa de la melodia en contrast amb la duresa de la lletra ens van cridar molt l’atenció, i el Guillem no se la podia treure del cap. A part de ser el més similar que hem sentit a un Sea Shanty de la nostra terra i en català, parla molt amablement de canibalisme a altamar, que ens sembla molt savi. Esperem que també us ho sembli.

During a twitch live, where we asked to be sent songs we did not know to learn them live, our beloved family of patrons proposed this traditional Catalan theme, collected by Joan Amades in the songbook of Folklore de Catalunya (1951). The delicacy of the melody in contrast to the harshness of the lyrics caught our attention, and Guillem couldn't get it out of his head. Apart from being the most similar we have heard to a Sea Shanty of our land and in Catalan, it speaks very kindly of cannibalism on the high seas, which seems very wise to us. We hope you find it wise too.

Escolta l'àlbum sencer a:
Escucha el disco entero a:
Listen this new album at:
https://orcd.co/elponypisador_itsneve...

Si t'agrada ser feliç, fes-te mecenes:
Si te gusta ser feliz, hazte mecenas:
If you like happiness, become a patreon:
https://elponypisador.aixeta.cat/

MERCH:
https://rattio.es/el-pony-pisador/
l'últim crit en MODA!

Per donar unces d'or:
Para darnos onzas de oro:
To give gold ounces:
https://ko-fi.com/elponypisador

Segueix-nos a totes les nostres xarxes socials:
Síguenos en todas nuestras redes sociales:
Follow us on all our social media:
https://linktr.ee/elponypisador

Música i lletra tradicionals
Arranjament per El Pony Pisador

Guillem Codern: Veu de principal i guitarra espanyola
Miquel Pérez: Veu de viola fals
Adrià Vila: Veu de Beyonce fals
Martí Selga: Veu de SubMartí
Ramon Anglada: Guitarra acústica i una mica de veu de viola fals fals

Videoclip enregistrat i editat per Víctor Fornieles a.k.a Boli Victor

Enregistrat a La Panchita Records per Chalart58 a.k.a. Geràndalf.
Mesclat per Chalart58 a.k.a. Geràndalf a LaPanchita Studio
Master per Ferran Conangla a.k.a. Ferran Conangla
Publicat per Guspira Records

--

Set vaixells deixen Marsella
per anar a la ciutat d'Orà:
els uns tiren cap Borrasca
i el camí dret va faltar.

Al capdavall dels nou mesos
varen acabâ 'l menjar.
Perduda, bé l'han perduda,
la carta de navegar!

Ohà! ohè!
que's perd la carta.
Ohè! ohà!
carta de navegar.

Nou mesos corren per l'aigua
sense la terra trobar.
Ja se'n juguen a palletes
qui primer s'han de menjar:

el patró de la galiota
palla curta va estirar.
Ja desenveinen l'espasa
per el patró degollar:

Ohà! ohè!...

Nostramo se'n treu la seva
per sa vida defensar.
—¿Qui serà l'atrevit jove
que la vida em salvarà?

El més petit va respondre,
aixís que'l patró ha acabat:
—Jo seré l’atrevit jove
que la vida 'us salvarà.

Ohà! ohè!...

—Puja amunt, atrevit jove:
dalt de l'arbre has de pujar.
Quan és a mig arbre mestre
ja se'n posa ell a plorar.

—Què cantes tu, atrevit jove?
Per què et poses a plorar?
—Veig els turons de Marsella,
i les senyes de la Ciutat

Ohà! ohè!...

--

https://elponypisador.com/