Scissors Seven Season 1 Full Ending English Sub - No matter how weird you are, I will still like you

Описание: Translated another Scissors Sven ending. I misspelled a bunch of words like metal into "Mental" hahaha. I don't own anything. Just wanted to translate for everyone to enjoy. The actual ending is a shorter version by a different singer. I like this version more. Please share if you like it!

No matter how weird you are, I will still like you by Zhou ZhiYan

The life of wearing fancy suits and fine dining…
Is all boring to me

Having coffee while eating fried chicken with garlic…
Is more like me

The house is filled with fresh flowers…
even walking the dog makes you feel blessed.
They all call you unmotivated…
But like you just like this.

This world is really amazing…
such that I actually met you.
No matter how weird you look…
I still look forward to seeing you every day.

Going anywhere is fine be it by plane or by train…
I find them all exciting.

Steamed chicken, sliced white chicken…different cooking methods
I love all of them

He likes to listen to the Xiao Qing
She likes metal and rock
They say your singing voice sounds bad…
But I love your voice.

This world is really amazing…
such that I actually met you.
No matter how weird you look…
I still look forward to seeing you every day.

This world is really amazing…
such that I actually met you.
No matter how weird you look…
I still look forward to seeing you every day.

You were full of surprises in your youth
Where did that go?
If you could be native again…
Would you still be yourself?


无论你多怪异我还是会喜欢你 Zhou ZhiYan


穿西装, 吃西餐, 精致的生活
我都觉得无聊

喝咖啡吃炸鸡再配上大蒜
喜欢这种搭配

家里都种满鲜花
遛狗都觉得幸福
他们说你这样不上进
但我喜欢这样的你

这个世界是多么神奇
我竟然遇见了你
无论你样子是多么怪异
每一天还是想看见你

搭飞机坐火车去哪里都好
我都觉得精彩

清蒸鸡白切鸡不同的做法
我都各有所爱

他喜欢听小清新
她喜欢金属摇滚
他们说你唱歌不好听
但我喜欢你的声音

这个世界是多么神奇
我竟然遇见了你
无论你样子是多么怪异
每一天还是想看见你

这个世界是多么神奇
我竟然遇见了你
无论你样子是多么怪异
每一天还是想看见你

小时候处处都充满惊喜
现在都去了哪里
如果你可以再天真一次
你是否还会做你自己