Prima di Marco Polo: La missione suicida di Giovanni da Pian del Carpine

Описание: Quando pensiamo alla scoperta dell’Oriente, alle vie della Seta e alle corti dei Gran Khan, un solo nome risuona nella nostra memoria collettiva: Marco Polo. Ma la storia, quella vera, scritta col sangue e con la paura, ha dimenticato un eroe che ha osato guardare negli occhi l'apocalisse decenni prima del mercante veneziano.

Siamo nel 1241. L’Europa non è spinta dalla curiosità commerciale, ma dal terrore puro. Un esercito sconosciuto, proveniente dagli abissi dell'Asia, ha appena annientato la cavalleria polacca e ungherese, trasformando le città in cenere e facendo tremare la Cristianità fino alle fondamenta. Li chiamano "Tartari", demoni usciti dall'inferno. Poi, improvvisamente come sono arrivati, spariscono. Ma per quanto?

Fonti Coeve (XIII Secolo)
• Historia Mongalorum (Edizione italiana a cura di Aldo Diomedes): La traduzione moderna utilizzata come base per questo racconto, che rende accessibile il testo latino originale con un ricco apparato di note storiche. 👉 https://amzn.to/409uvIf
• Relatio (Benedetto Polacco): La breve relazione dettata dal compagno di viaggio di Giovanni. Conferma i fatti principali e aggiunge dettagli cruciali sull'itinerario e sugli incontri diplomatici in Russia.
• Itinerarium (Guglielmo di Rubruck): Resoconto del viaggio compiuto pochi anni dopo (1253) da un altro francescano. Offre la migliore descrizione etnografica della vita quotidiana mongola e della capitale Karakorum.
• Tarikh-i Jahangushay (Ata-Malik Juvaini): "Storia del Conquistatore del Mondo". Opera di uno storico persiano al servizio dei Mongoli, presente agli stessi eventi (come l'elezione di Güyük) visti da Giovanni, ma dalla prospettiva interna alla corte.
• Storia Segreta dei Mongoli: L'unica cronaca imperiale mongola sopravvissuta, scritta per la famiglia reale. Fondamentale per capire la mentalità, le leggi (Yasa) e le origini mitiche citate nel documentario.

Fonti Moderne e Studi
• Historia Mongalorum (Edizione italiana a cura di Aldo Diomedes): La traduzione moderna utilizzata come base per questo racconto, che rende accessibile il testo latino originale con un ricco apparato di note storiche.
• I Mongoli e l'Occidente (Peter Jackson): Uno degli studi accademici più completi sui rapporti diplomatici, militari e religiosi tra l'Europa medievale e l'Impero Mongolo.
• Gengis Khan e la nascita del mondo moderno (Jack Weatherford): Un classico della divulgazione storica che analizza l'impatto globale delle conquiste mongole sul commercio, la tecnologia e la politica.
• L'Impero delle Steppe (René Grousset): Un testo fondamentale per comprendere la geografia storica e le dinamiche dei popoli nomadi dell'Asia Centrale citati da Giovanni (Kangli, Naimani, Kara-Kitai).

🔗 VISITA IL NOSRO SITOWEB: www.edizionipergamena.it


NOSTRE FONTI STORICHE TRADOTTE IN ITALIANO
📚 I nostri libri/fonti (e non) tradotti in italiano su Amazon:
👉https://amzn.to/457Vl7f