MARRUECOS EN MOTO, DE CEUTA A MERZOUGA, PASANDO POR CHEFCHAOUEN. (Parte 1)// MOROCCO BY MOTORCYCLE,

Описание: Desde Ceuta cruzamos la frontera hacia una aventura inolvidable sobre dos ruedas. Marruecos nos abre sus puertas con carreteras infinitas, montañas del Atlas y pueblos llenos de historia y color.

Rodamos por la mágica Chefchaouen, la ciudad azul suspendida en las montañas; viajamos al pasado entre las ruinas romanas de Volubilis; respiramos aire puro en Ifrane, conocida como la “Suiza marroquí”; y descendemos entre paisajes espectaculares hasta el impresionante Palmeral del Ziz, un oasis verde que anuncia la cercanía del desierto.

El viaje culmina en Merzouga, donde las dunas doradas del Sahara nos reciben con atardeceres inolvidables y noches bajo un cielo infinito.

Un recorrido de contrastes, cultura y libertad, donde cada kilómetro cuenta una historia y cada curva nos acerca a la esencia más auténtica de Marruecos.

_________________________________________________________________________

From Ceuta, we crossed the border into an unforgettable adventure on two wheels. Morocco welcomed us with endless roads, the Atlas Mountains, and villages brimming with history and color.

We rode through the magical Chefchaouen, the blue city perched in the mountains; we journeyed back in time among the Roman ruins of Volubilis; we breathed in the fresh air of Ifrane, known as the "Moroccan Switzerland"; and we descended through spectacular landscapes to the breathtaking Ziz Palm Grove, a verdant oasis that heralds the approach of the desert.

The journey culminated in Merzouga, where the golden dunes of the Sahara greeted us with unforgettable sunsets and nights under an endless sky.

A journey of contrasts, culture, and freedom, where every kilometer tells a story and every curve brings us closer to the most authentic essence of Morocco.

_________________________________________________________________________

Depuis Ceuta, nous avons franchi la frontière pour une aventure inoubliable à moto. Le Maroc nous a accueillis avec ses routes infinies, les montagnes de l'Atlas et des villages chargés d'histoire et de couleurs.

Nous avons traversé la magique Chefchaouen, la ville bleue perchée dans les montagnes ; nous avons remonté le temps parmi les ruines romaines de Volubilis ; nous avons respiré l'air pur d'Ifrane, surnommée la « Suisse marocaine » ; et nous sommes descendus à travers des paysages spectaculaires jusqu'à la palmeraie du Ziz, une oasis verdoyante à couper le souffle qui annonce l'arrivée du désert.

Le voyage s'est achevé à Merzouga, où les dunes dorées du Sahara nous ont offert des couchers de soleil inoubliables et des nuits sous un ciel infini.

Un voyage de contrastes, de culture et de liberté, où chaque kilomètre raconte une histoire et chaque virage nous rapproche de l'essence même du Maroc.

_________________________________________________________________________