Afro & Relax Mapenzi Ya Mfanyakazi (swahili)

Описание: Titre de la vidéo : Mapenzi Ya Mfanyakazi (swahili)
Sons envoûtants pour la détente et la méditation

Description :

Laissez-vous emporter par les rythmes et les mélodies envoûtantes de la musique afro, qui allient tradition et modernité. Profitez d'un moment de calme pour vous ressourcer, méditer, ou simplement apprécier un fond sonore

Abonnez-vous pour plus de vidéos de relaxation, ambiance afro et musique apaisante. N'oubliez pas de liker, commenter et partager si vous avez aimé cette vidéo

Parole :

Titre : Mapenzi ya Mfanyakazi (L’amour du travailleur)


Nilianza kazi kwa bidii,
J’ai commencé mon travail avec ardeur,

Kwa bibi tajiri wa mjini,
Pour une femme riche de la ville,

Nyumba kubwa, maisha mazuri,
Une grande maison, une belle vie,

Lakini moyo wangu maskini.
Mais mon cœur est pauvre.




Kila siku namtazama,
Chaque jour, je la regarde,

Tabasamu lake la thamani,
Son sourire vaut de l’or,

Nikiwa karibu, nasita,
Quand je suis proche d’elle, j’hésite,

Kwa maana mimi si wa daraja lake.
Car je ne suis pas de son rang.


(Refrain)

Mapenzi haya, ni siri moyoni,
Cet amour est un secret dans mon cœur,

Mtumwa wa kazi, mpenzi wa rohoni,
Esclave du travail, amoureux dans l’âme,

Nitakutazama, nitakuheshimu,
Je te regarderai, je te respecterai,

Lakini mapenzi, yatabaki siri.
Mais cet amour restera un secret.



Siku moja alinichekea,
Un jour, elle m’a souri,

Akasema, "Wewe ni mwaminifu,"
Elle a dit : "Tu es un homme fidèle,"

Moyo wangu ulishangilia,
Mon cœur a bondi de joie,

Lakini sauti yangu ikanyamaza.
Mais ma voix est restée silencieuse.


(Refrain )

Mapenzi haya, ni siri moyoni,
Cet amour est un secret dans mon cœur,

Mtumwa wa kazi, mpenzi wa rohoni,
Esclave du travail, amoureux dans l’âme,

Nitakutazama, nitakuheshimu,
Je te regarderai, je te respecterai,

Lakini mapenzi, yatabaki siri.
Mais cet amour restera un secret.











Description :

Let yourself be carried away by the captivating rhythms and melodies of Afro music, which combine tradition and modernity. Take advantage of a quiet moment to recharge your batteries, meditate, or simply enjoy some background music

Subscribe for more relaxation videos, afro atmosphere and soothing music. Don't forget to like, comment and share if you liked this video