#036

Описание: पूज्य गुरुदेव ने यह सुन्दर भजन सम्भवतः 1992 में लिखा था। लोकप्रिय व प्रचलित संकीर्तन ”स्वागतम् कृष्णा शरणागतम् कृष्णा“ का प्रयोग करते हुए उन्होंने इसमें भगवान श्रीकृष्ण के विश्वातीत तथा विश्वमय सर्वशक्तिमान्, सर्वज्ञ, कृपालु, प्रेममय, अभयदाता दोनों स्वरूपों का भव्य चित्रण किया है। अपने प्रेमास्पद बाबा भूमनशाहदेव जी की आरती के अतिरिक्त पूज्य गुरुदेव ने केवल यह ही एक भजन लिखा है। यह भजन 1998 में रिकार्ड किया गया था।

Pujya Gurudev wrote this beautiful bhajan in 1992. Taking the refrain from the popular sankirtan “Swagatam Krishna Sharanagatam Krishna”, he added six stanzas singing the glories and the grandeur of both the transcendental aspect as well as the omniscient, omnipotent, omnipresent and compassionate universal aspect of his beloved Krishna. Besides the araati of his Gurudev Baba Bhuman Shahji, this is the only bhajan written by our Gurudev. This recording was done around 1998.

स्वागतम् कृष्णा शरणागतम् कृष्णा,
स्वागतम्, सुस्वागतम्, सुस्वागतम् कृष्णा।
Swāgatam Krishnā, sharanāgatam Krishnā
Swāgatam, suswāgatam, suswāgatam Krishnā
(Krishna! Thou art welcome in my heart, and always. Thou art my only refuge.
Thou art most welcome, most welcome, most welcome.)

1. निर्गुणात्मा कृष्णा, सगुणात्मा कृष्णा,
सर्वात्मा कृष्णा, प्रियात्मा कृष्णा।
Nirgunātmā Krishnā, sagunātmā Krishnā
Sarwātmā Krishnā, Priyātmā Krishnā
(Thou art Nirguna, transcending satvaa, rajas and tamas gunas of
primordial Prakriti,
And Thou art Saguna, the Lord of this world of gunas.
The Being of all beings, the beloved Self of one and all.)

2. दुःख भंजना कृष्णा, मोह खंडना कृष्णा,
जग रंजना कृष्णा, सुख मंडना कृष्णा।
Dhukh bhanjanā Krishnā, moh khandanā Krishnā
Jag ranjanā Krishnā, sukh mandanā Krishnā
(Krishna! Thou art the destroyer of sorrows and sufferings,
The dispeller of illusion.
So sweet and pleasing to the heart,
The divine bestower of happiness, indeed!)

3. कर्ता भी तू कृष्णा, अकर्ता भी तू कृष्णा,
दृष्टा भी तू कृष्णा, भरता भी तू कृष्णा।
Kartā bhī tū Krishnā, akartā bhī tū Krishnā
Drishtā bhī tū Krishnā, bhartā bhī tū Krishnā
(Krishna! Thou art the doer, and yet the non-doer,
The eternal witness, and yet the divine sustainer of all.)

4. निराकार तू कृष्णा, साकार तू कृष्णा,
आधेय तू कृष्णा, आधार तू कृष्णा।
Nirākār tū Krishnā, sākār tū Krishnā
Ādheya tū Krishnā, ādhār tū Krishnā
(Krishna! Thou art without form, and yet with all forms.
The ground of all existence, as also all that is grounded, art Thou, O
Krishna.)

5. परमेश्वरा कृष्णा, सर्वेश्वरा कृष्णा,
सुरेश्वरा कृष्णा, अखिलेश्वरा कृष्णा।
Parameshwarā Krishnā, sarveshwarā Krishnā
Sureshwarā Krishnā, akhileshwarā Krishnā
(Krishna! Thou art the supreme Lord, the supreme Master,
God of all the gods, the Almighty.)

6. मद मारणम कृष्णा, भय हारणम कृष्णा,
मन मोहनम कृष्णा, बन्ध नाशनम कृष्णा।
Mad māranam Krishnā, bhay hāranam Krishnā
Man mohanam Krishnā, bandh nāshanam Krishnā
(Krishna! Thou art the killer of arrogance,
The destroyer of fear,
The charmer of the pure-hearted and the shatterer of all bondage.)