A Tihe - Gianfranco Mascia e Federica Lecca

Описание: Questa non è la solita cover a launeddas, questa non è musica tradizionale.

Questo è il primo inedito nella storia composto per launeddas e voce.

Perché la musica non ha confini e le launeddas ancora meno.

La musica composta dal Maestro Gianfranco Mascia di Villaputzu ed il testo ideato da me, Federica Lecca, hanno dato vita ad "A Tihe".

"A Tihe" è un brano che parla di amore, per il suono della nostra terra, per le nostre launeddas.
Un suono che non morirà mai sino a che tutti noi avremo fiato per tramandarlo di generazione in generazione.

Buon ascolto e buona condivisione.

Gianfranco Mascia e Federica Lecca.

Testo

Lampadas de soli
Manu in sa manu
S'Istoria fiarat giai iscria
Po narai de custu amori
A totu su mundu de su sonu
De una terra antiga
Cun su Cantu e coru Miu
Deu incumintzu a sonai
Et Is Cuntzertus tremint fintzas a su mari de su celu
Is istellas faint luxi in su caminu de sa vida impari a Tihe

(Strumentale)

Bentu chi allumiat su fogu
Currit chene mai frimmai
Et Is frongias sica bait a liai
Po Fait froiri custu amori
Chi torrat a cresci su respiru
De cust'anima chi cramat
A custa musica de coru
Chi no bessi mai a acabai pensendi a Tihe

(Strumentale)

Po su cantu e coru miu
At iscriu custa cantzoni
Et is undas e s'abba fria
Andat a torrai cudd'arena c'est bolada in foras po lassai in sa praya unu signu
Is imprentas de mei chi caminat ancora e sempri acant' a Tihe

(Strumentale)

Pensendi a Tihe

Traduzione italiana

Giugno di sole, mano nella mano.

La storia era già scritta per parlare di questo amore a tutto il mondo, di questo suono di una terra antica.

Con la gioia nel cuore comincio a suonare, e le launeddas vibrano sino al mare del cielo, e le stelle fanno luce nel cammino della vita insieme a te.

Vento che accendi il fuoco, corri senza mai fermarti e brucia le fronde secche per far tornare a fiorire questo amore, che torna ad accrescere il respiro di quest'anima che prega che questo suono non finisca mai pensando a te.

Per la gioia del mio cuore hai scritto questa canzone, e le onde di acqua fresca riportano quella sabbia volata sulla spiaggia per lasciare le impronte di me che cammino insieme a te.