NGUYÊN TIÊU NGÂM KHÚC. St:Huỳnh Khải. Ca: NSUT Vân Khánh, NSUT Lê Tứ. Nhạc:H Phương, Châu MTâm, PQuý

Описание: NGUYÊN TIÊU NGÂM KHÚC
Sáng tác: NSUT. Huỳnh Khải
Điệu: Thơ Nhạc
Theo thơ: Trịnh Hoài Đức (Hoài Anh dịch)

(Mở đầu. Nói 2 câu trên nền nhạc truyền thống. Tiếng hậu trường, khoảng 20 giây)

Cha ông khổ công, đi đắp luỹ xây thành,
Con cháu hết lòng, làm hoàn mỹ thanh danh

(Ngâm thơ, hơi Xuân Ai)
(Nữ) Giọt ngọc đồng hồ rỏ trước lầu,
Sáo chài dìu dặt luyến mây cao.
Gió đùa dương liễu, sông êm lặng,
Trăng chiếu hoa mai, đêm lạnh sao.

(Nam) Điệu gấp tình ta thêm khảng khái,
Tiếng buồn mộng khách luống nao nao.
Nhạt màu khói sóng, rồng ngâm dứt,
Chiếm cả đêm thu, cần thả câu.

(Ca vô vọng cổ, câu 5 dứt 6)
(Nam) Ca ngâm khúc cổ thi trong Hội Nguyên Tiêu dặt dìu trăng sáng, mà lòng tôi tán thán về những dấu chân người đi khai khẩn, cho rừng hoang thành biển lúa xanh đồng.
(-). (-)
Lũy chắn giặc công, đê ngăn nước tràn đồng
(Nữ) Lũy Hoa Phong mé nước giáp thôn,
Tướng quân đà khuất, lũy còn tới nay. (Cống)
(Nam) Mây vây tường ngắn, trường quây,
Hào không mưa rửa, đôn bày lộ ra. (Xang)
Phường săn lùng thỏ ranh ma,
Giặc treo cờ trắng hàng ta thuở nào. (Xề)
(Nữ) Sửa sang văn trị, thánh triều,
Đêm không đóng cửa, dân đều yên vui. (Xê)
(Nam) Ngàn năm vững bước không lùi,
Lũy lòng, thành chí, cho ngọt bùi Ngưu Tân.. (Liu).

(Phối Cổ Tân hòa điệu)
(Nói trên nền nhạc)
(Nữ) Thành vàng trấn áp gian tà,
(Nam) Cửa theo bát quái mở ra văn trời.
(-). (-)
(Nữ) Vàng, thành vàng được xây
Gia Định thành, mình cùng dựng xây.
(-). (-)
(Nam) Có sông, làm hào đẩy giặc lui
Như núi dựng, luỹ ken gỗ đá
(-). (-)
(Nữ) Linh khí, hưng phúc rồng bay
Đoàn hổ quân, lập nên công kỳ.
(-). (-)
(Nam) Tiền cơ, suy kiệt tàn rồi
Cõi Nam giờ, lũy thành vững yên
(Nữ) Gia Định thành, thành vàng phương Nam
(Song ca) Rồng bay, hổ phục khí hùng
Thống nhất sơn hà, nhờ vị thánh quân.
(-). (-)
(Nữ) Vàng, thành vàng được xây
Gia Định thành, mình cùng dựng xây.
(-). (-)
(Nam) Có sông, làm hào đẩy giặc lui
Như núi dựng, luỹ ken gỗ đá
(-). (-)
(Nữ) Linh khí, hưng phúc rồng bay
Đoàn hổ quân, lập nên công kỳ.
(-). (-)
(Nam) Tiền cơ, suy kiệt tàn rồi
Cõi Nam giờ, lũy thành vững yên
(Nữ) Gia Định thành, thành vàng phương Nam
(Song ca) Rồng bay, hổ phục khí hùng
Thống nhất sơn hà, nhờ vị thánh quân./.
(Hết)