Mare Hispanum — Ópera de la Armada Española voz femenina.

Описание: Mare aeternum, testis saeculorum,
porta imperiorum, vox sine voce.
Sub caelo Hispaniae stamus,
in ordine, in lege, in fide.
Mar eterno, testigo de los siglos,
puerta de imperios, voz sin palabras.
Bajo el cielo de Hispania permanecemos,
en orden, en ley, en fe.
Non ad gloriam venimus,
sed ad officium.
Non ad clamorem,
sed ad ordinem.
No venimos por gloria,
sino por deber.
No venimos por ruido,
sino por orden.
Ex ligno et ferro nati sumus,
ex mare et vento.
Lex nos tenet,
silentium nos ducit.
De madera y de hierro nacimos,
del mar y del viento.
La ley nos sostiene,
el silencio nos guía.
Si cadam, in linea cadam.
Si vivam, in silentio vivam.
Deus, da nobis firmitatem.
Si he de caer, caeré en la línea.
Si he de vivir, viviré en silencio.
Dios, concédenos firmeza.
Mare loquitur ferro et vento,
non voce hominum.
Qui mare contemnit,
se ipsum perdit.
El mar habla con hierro y viento,
no con voces humanas.
Quien desprecia al mar,
se pierde a sí mismo.
Ventus mutatur,
fortuna fugit,
superbia frangitur.
El viento cambia,
la fortuna huye,
la soberbia se quiebra.
Linea manet,
ordo manet,
fides manet.
La línea permanece,
el orden permanece,
la fe permanece.
Mare non cedit.
Lex manet.
Hispania stat.
El mar no se rinde.
La ley permanece.
España permanece.
Non clamavimus.
Non petivimus gloriam.
Mare custodivimus.
No gritamos.
No pedimos gloria.
Custodiamos el mar.