女のためいき- Mina Aoe 青江三奈 ( 负心的人 ）

Описание: 女のためいき A woman's sigh - Lyrics
死んでもお前を離しはしない
そんな男の約束を
嘘と知らずに信じてた
夜が、夜が、夜が泣いてる
ああ、女のためいき

どうでもなるよになったらいいと
思いなやんだ時もある
なににすがって生きるのか
暗い、暗い、暗いほかげの
ああ、女のためいき

男と女の悲しいさだめ
なんで涙がつきまとう
ほれているから憎いのよ
未練、未練、未練一つが
ああ、女のためいき
作詞：吉川静夫
作曲 : 猪俣公章

女人的叹息
即使死去，我也绝不会放你走
我曾相信那个男人的承诺
却不知那是谎言
夜，夜，夜在哭泣
啊，女人的叹息

有时我会忧虑，多么希望能够放下一切
我究竟在执着于什么？
黑暗，黑暗，黑暗，超凡脱俗
啊，女人的叹息

男人和女人悲惨的命运
为何泪水总是围绕着我
我恨你，因为我爱上了你
悔恨，悔恨，悔恨，只有一个悔恨
啊，女人的叹息
Welcome everyone! I share my passion for global music, especially Japanese songs and Songs in multiple languages. Alongside short videos of the amazing birds of my local area. Subscribe to explore the sounds and sights of the world with me. Thank you!

A woman's sigh
I'll never let you go, even if I die
I believed that man's promise
without knowing it was a lie
The night, the night, the night is crying
Ah, a woman's sigh

I sometimes worry, wishing I could just let it all go
What am I clinging to in life?
Dark, dark, dark, otherworldly
Ah, a woman's sigh

The sad fate of men and women
Why are tears always around me?
I hate you because I'm in love
Regret, regret, regret, one regret
Ah, a woman's sigh
Lyrics: Yoshikawa Shizuo
Music: Inomata Kimiaki

여자를 위해
죽어도 너를 놓지 마라.
그런 남자의 약속을
거짓말을 모르고 믿었다
밤이, 밤이, 밤이 울고있다.
아, 여자를 위해

아무래도 될거야.
생각하지 못했을 때도 있습니다.
무슨 일이 일어나는가?
어두운, 어두운, 어두운 외투
아, 여자를 위해

남자와 여자의 슬픈 사다메
왜 눈물이 붙어
내가 싫어서 미워해.
미련, 미련, 미련 하나
아, 여자를 위해
작사:요시카와 시즈오
작곡 : 猪俣公章

#music #videoediting #travel