閉ざされた鍵 (Tozasareta Kagi)/Kunci yang tertutup by @lazytime01

Описание: 閉ざされた鍵 (Tozasareta Kagi)/Kunci Yang Tertutup

Intro
波の音だけが、答えを知っている
あんなに広かった砂浜も
今はもう、足跡ひとつ残らない
​Verse 1
泥だらけの手で、夢を握りしめた
あの頃の僕は、無敵だと思っていた
大人になるたび、何かがこぼれ落ちて
鏡の中の瞳は、少しだけ濁って見えた
​Pre-Chorus
「行かないで」と叫ぶ声は
潮風にかき消されて
僕らはただ、深い海へと漕ぎ出す
​Chorus
小さな宝箱、抱えたまま
失くした鍵の行方を探してる
嵐の中で　震える夜も
あの日の無垢な鼓動を　覚えている
Memories... 遠い日の僕へ
​Outro
さよならは言わない
いつかまた、あの鍵を見つけるまで。

Terjemah :

Intro
Hanya suara ombak yang tahu jawabannya. Pantai yang dulu terasa begitu luas, kini tak menyisakan satu pun jejak kaki.
​Verse 1
Dengan tangan penuh lumpur, aku menggenggam erat impian. Saat itu, aku merasa tak terkalahkan. Namun tiap kali aku tumbuh dewasa, ada sesuatu yang jatuh gugur. Mata di dalam cermin pun mulai terlihat sedikit keruh.
​Pre-Chorus
Suara yang berteriak "Jangan pergi!" terhapus oleh angin laut. Dan kita pun hanya bisa mulai mendayung menuju lautan yang dalam.
​Chorus
Sambil tetap mendekap kotak harta kecil ini, aku mencari keberadaan kunci yang telah hilang. Bahkan di tengah badai dan malam yang menggigil, aku masih mengingat detak jantung yang polos dari hari itu. Kenangan... untuk diriku di masa lalu yang jauh.
​Outro
Aku takkan ucapkan selamat tinggal. Sampai suatu saat nanti, aku menemukan kembali kunci itu.

by ‪@Lazytime01‬ #lazytime #japan #memories #fyp