일요일에 심장에게... 비스와바 쉼보르스카 시(詩)

Описание: 고마워, 내 심장
투덜거리지도 않고, 소란 피우지도 않고
타고난 근면함에 대해
아첨도 보상도 요구하지 않아서.

너는 1분에 70번의 공덕을 쌓고 있지.
너의 모든 수축과 이완은
세상을 두루 여행하라고
열린 바다로
조각배를 밀어 보내는 것과 같지.

일요일에 심장에게 / 비스와바 심보르스카 Maria Wisława Anna Szymborska/ 류시화 옮김
비스와바 심보르스카는 1996년 노벨문학상을 수상한 폴란드의 시인이자 수필가이다.