Displacement and Refuge in Times of War. Kateryna Iakovlenko, Yassin al-Haj Saleh, Jan Tomasz Gross

Описание: Panel discussion "Displacement and Refuge in Times of War" with Kateryna Iakovlenko, Yassin al-Haj Saleh, and Jan Tomasz Gross took place on March 23 within the framework of Kyiv Perennial 2024.

From World War II to the war in Syria and Russia’s war against Ukraine, the panelists will share overlapping perspectives on recurring experiences of displacement and how refuge has changed over time. The present world structure keeps complaining about refugees, but it is the real generator of this global problem through deepening inequalities on levels of income, human rights, and life opportunities. Particular attention will be paid to how displacement has shaped the art scene, its non-institutional spaces as well as artist-run galleries, and transformed local communities.

The project is a cooperation between the Visual Culture Research Center, neue Gesellschaft für bildende Kunst and the Kulturstiftung des Bundes (German Federal Cultural Foundation), together with Between Bridges and the municipal Prater Galerie. The Kulturstiftung des Bundes is funded by the Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Federal Government Commissioner for Culture and the Media). The neue Gesellschaft für bildende Kunst (nGbK) is funded by the Senate Department for Culture and Community.

More: https://2023.kyivbiennial.org/eng/pro...

Панельна дискусія за участі Катерини Яковленко, Ясіна аль-Хадж Салеха та Яна Томаша Ґросса "Переміщення та прихисток під час війни" відбулася 23 березня, у рамках Київської переніале 2024.

Панелісти/-ки обговорять повторюваний досвід переміщення і те, як із плином часу мінявся прихисток – від Другої світової війни до війни в Сирії та російської війни проти України. Сучасний світовий устрій досі скаржиться на біженців, хоча саме він є справжнім генератором цієї глобальної проблеми через поглиблення нерівності у рівні доходів, правах людини та життєвих можливостях. Особливу увагу буде сфокусовано на тому, як переміщення формувало мистецьку сферу, її не-інституційні простори та утримувані художниками галереї, а також трансформувало місцеві спільноти.

Проєкт реалізується за співпраці Центру візуальної культури, neue Gesellschaft für bildende Kunst та Kulturstiftung des Bundes (Німецького федерального культурного фонду) разом із Between Bridges та муніципальною галереєю Prater. Kulturstiftung des Bundes (Німецький федеральний культурний фонд) фінансується Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Уповноваженим федерального уряду з питань культури та ЗМІ). Neue Gesellschaft für bildende Kunst (nGbK) фінансується Департаментом Сенату з питань культури та громадськості.

Більше інформації: https://2023.kyivbiennial.org/ukr/pro...