برنامهٔ ۷۵۲ گنج حضور

Описание: #مولانا #مولوی

Subscribe for more videos:
https://www.youtube.com/@ganjehozourp...
Ganje Hozour 752
Parviz Shahbazi

برنامهٔ شمارهٔ ۷۵۲ گنج حضور
با اجرای پرویز شهبازی
☘️☘️☘️ ☘️☘️☘️ ☘️☘️☘️

(مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۵۵)

خیز صَبوحی کُن(۱) و دَر دِه صَلا(۲)
خیز که صبح آمد و وقتِ دعا

کوزه پُر از می کُن و در کاسه ریز
خیز مزن خُنبَک(۳) و خُم(۴) برگُشا

دور بگردان و مرا دِه نخست
جانِ مرا تازه کن، ای جان فَزا

خیز که از هر طرفی بانگِ چنگ(۵)
در فَلک انداخت ندا و صدا

تَنتَن تَنتَن(۶) شِنو و تَن مَزَن(۷)
وقتِ تو خوش ای قمرِ خوش لِقا(۸)

در سَرَم اَفکن می و پابند کُن
تا نروَم بیهده از جا به جا

زان کفِ دریاصفتِ دُرنثار(۹)
آب دَر اَنداز چو کَشتی مرا

پاره چوبی بُدم و از کَفَت
گشته‌ام ای موسیِ جان اژدها*

عازَرِ(۱۰) وقتم به دَمَت ای مسیح
حَشر(۱۱) شدم از تَکِ(۱۲) گورِ فنا

یا چو درختم که به امرِ رسول
بیخ کشان آمدم اندر فَلا(۱۳)

هم تو بده، هم تو بگو زین سپس
ای دهن و کفِّ تو گنجِ بقا

خسروِ تبریز تویی شمسِ دین
سَروَرِ شاهانِ جهانِ عُلا(۱۴)

☘️☘️☘️

(۱) صَبوح کردن: خوردن شراب در بامدادان
(۲) صَلا: صدا زدن، آواز دادن
(۳) خُنبَک: برهم زدگی کف های دست با اصول مطابق ساز، تنبک
(۴) خُم: ظرفی سُفالین یا گِلین و بزرگ که در آن آب و دوشاب و سرکه و شراب و آرد و مانند آن کنند.
(۵) چنگ: از سازهای سیمی قدیمی که ۴۶ سیم دارد و با انگشتان دست نواخته می‌شود.
(۶) تَنتَن: صدای تنبک، نغمه، سرود، آواز
(۷) تَن زدن: خاموش بودن، کنایه از ساکت شدن است
(۸) خوش لِقا: خوش صورت، خوش دیدار
(۹) دُرنثار: نثار کننده دُر، دُرافشان
(۱۰) عازَر: برادر مریم که عیسی زنده اش کرد
(۱۱) حَشر: برانگیختن، زنده کردن
(۱۲) تَک: ته، پایین ترین نقطه
(۱۳) فَلا: جمع فلاة، بیابانها
(۱۴) عُلا: بلندی و بزرگی
.
.
.
.
.
.
برای دستیابی به برنامهٔ ۷۵۲ در وبسایت گنج حضور، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://www.parvizshahbazi.com/ganj_v...

برای دستیابی به فایل پادکست برنامهٔ ۷۵۲، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://podcasts.apple.com/au/podcast...

☘️☘️☘️ ☘️☘️☘️ ☘️☘️☘️

برای دانلود اپلیکیشن گنج حضور در گوشی‌های آیفون یا آی‌پد، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://apps.apple.com/us/app/ganje-h...

برای دانلود اپلیکیشن گنج حضور در گوشی‌های اندروید، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://play.google.com/store/apps/de...

برای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://www.parvizshahbazi.com/suppor...

برای دسترسی به اشعار شاعران ایرانی، به‌همراه معانی لغات دشوار در وبسایت گنج نما، بر روی لینک زیر کلیک کنید
http://www.ganjnama.com/

یوتیوب گنج حضور:

GanjeHozour TV-1-200
   / @ganjehozourtv--  

GanjeHozour TV- 400-500
https://www.youtube.com/@GanjeHozourT...

GanjeHozour TV-500-700
   / @ganjehozourtv---ep2mq  

GanjeHozour TV-700-900
https://www.youtube.com/@GanjeHozourT...

Subscribe for more videos:
https://www.youtube.com/@ganjehozourp...