Goriz az markaz - official song

Описание: song: Goriz az markaz
artists: Pxrband - petra ft SamOn
genre: metal, rock, alternative rock, Persian rock
release year: 2025
language: Persian



"Goriz az markaz" or "Centrifugal" is a rock/metal song that critiques the frenzy, anger, and clamor of modern society, advocating for social withdrawal from the chaos of contemporary life. The song seeks to highlight the darker facets of society, reminding us that the social order and human relationships are founded on self-interest, leaving the listener saddened and bewildered by this realization. "Centrifugal" is a cry and a statement for those who refuse to accept that this society and this world are not realms of unconditional love and affection, or that such concepts have become exceedingly rare or faded. The epic and despairing tone of this work doubly emphasizes the condemnatory feelings toward this age and profit-driven societies. We hope you enjoy listening to this piece.

Note: All material and intellectual property rights of this work belong to Pxrband. Distributing this work without crediting the creator is a violation of copyright and artistic rights and is subject to legal action.

---

translated Lyrics:

A weary, lifeless body, spared from breaking
A road lies ahead,the day has not yet risen on the horizon
My wish is to be human,though the slogan is hollow
The hands of the men of the path have fallen to the dust
..
..
..
Repetitive models,empty hands and minds
Sleepless cycles,perhaps the path to liberation
Waiting,yet restless, for the day we no longer know
Our old pains,to be stirred with fresh pain
.
.
.
An escape from these people,love no longer exists
Believe it with your mind,though your heart won't allow it
This lawless life holds nothing but profit
Anyone who speaks of goodness is telling lies
.
.
.
It's hard to believe,those words they constantly say
One must doubt the answers they always give
Withdrawal from the crowd has always been the only choice
It's not a fear of trial,but this solitude on the path
.
.
.
Why this intoxication,why does this madness exist
Why is there this fear that hatred drowns dreams in blood
The ledger of trust has been stained by contradiction
It's no weariness;it's always been this way
.
.

An escape from these people, love no longer exists
Believe it with your mind,though your heart won't allow it
This lawless life holds nothing but profit
Anyone who speaks of goodness is telling lies




«گریز از مرکز» یک آهنگ در سبک راک و متال می‌باشد که در مذمت و خشم و هیاهوی جامعه‌ی مدرن و ترجیح اجتماع‌گریزی از این شلوغی‌های زندگی مدرن می‌پردازد. این آهنگ در پی آن است که بخش‌های تاریک جامعه را برجسته کند و این نکته را یادآور شود که نظام اجتماعی و روابط انسانی بر اصل منفعت بنا شده و خواننده از درک این موضوع غمگین و سردرگم است. «گریز از مرکز» یک فریاد و ابراز وجود است برای افرادی که این حقیقت را نمی‌خواهند بپذیرند که این جامعه و این دنیا محل مهر و محبت های بی قید و شرط نیست و یا اینکه بسیار این چنین مفاهیمی نایاب یا کمرنگ شده اند. تم حماسی و ناامیدانه‌ی این اثر به شکلی مضاعف بر انتقال احساسات مذمتگرایانه‌ی این عصر و جوامع منفعت محور تاکید می‌کند. امیدواریم از شنیدن این اثر لذت برده باشید.

توجه: تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به Pxrband می‌باشد و انتشار این اثر بدون ذکر نام سازنده عملی خلاف موازین کپی‌رایت و حقوق هنری بوده و قابل پیگیری خواهد بود.