Ramona - Chichimeca - Dedicated to Comandanta Ramona Zapatista EZLN

Описание: Ramona - Chichimeca
C.Crabuzza/ L.Marielli
ed. Tajrà 2003

Photos by Claudia Crabuzza @ Comunidades Zapatistas Chiapas 2003

Dedicated to Comandanta Ramona Chiapas EZLN


Questa è la storia di Ramona che guarda il cielo
Pulito dall’assenza di civiltà invadente
E si chiede perché lui non c’è stanotte
Non ci sarà domani e forse mai tornerà

La sua vita è un filo di lana verde militare
Dal passamontagna arriva al zócalo di San Cristóbal

A contare i morti senza volto è un gioco molto pericoloso
In ogni strada o tra l’erba marcia potrebbe essere il suo

Lei voleva un uomo e figli a fare girotondo
Un uomo soltanto per lei non il sogno di tutte
Voleva una casa in città senza zanzare

Ramona inspira forte e pensa
Non può essere sempre la stessa storia
Non credeva che la morte può camminarti a fianco
La morte più viva della vita

La montagna custodisce l’ultima speranza
L’unica ragione per una guerra di assurdità

Lei voleva un uomo e figli a fare girotondo
Un uomo soltanto per lei non il sogno di tutte
Voleva una casa in città senza zanzare


Questa è la storia di Ramona che ascolta sola
Languide parole nell’ombra della sera
Sabes que me encantas mi amor especial
Ya basta a decidere che non scapperà
Per quegli occhi neri che la lasciano senza fiato
Perché sa che i suoi bambini gli assomiglieranno
Perché qualcosa è cambiato in una notte di Capodanno
Festa infuocata al zócalo di San Cristóbal

Lei voleva un uomo e figli a fare girotondo
Un uomo soltanto per lei non il sogno di tutte
Voleva una casa in città senza zanzare