Merge meshes to reduce draw calls

Описание: Introducing Hierarchy Merge!

This operation consolidates groups of actors into merged meshes, reducing the number of unique meshes in the scene to lower draw calls and simplify the scene hierarchy.

This is effective for both CAD-specific groups and general scene hierarchies