[영어로 듣는 모닝 뉴스] 에어인디아 항공기 추락 사고 현장에서, 주말 내내 수색 및 구조 작업이 이어져 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 250616(월) 헤드라인

Описание: 2025년 6월 16일 월요일 Morning Special

3. Search and recovery operations continued over the weekend at the site of one of India’s worst aviation disasters, where an Air India plane crashed into a residential area shortly after take-off, leaving at least 270 dead.
인도 역사상 최악의 항공 재난 중 하나로 기록될 에어인디아 항공기 추락 사고 현장에서, 주말 내내 수색 및 구조 작업이 이어졌습니다. 이 사고는 지난주, 에어인디아 항공기가 이륙 직후 주거 지역에 추락한 것으로, 지금까지 최소 270명의 사망자가 발생한 것으로 알려졌습니다.

[ Expression ]
▶aviation disaster : 항공 재난
▶residential area : 주택가
 
 
4. Israel launched a barrage of strikes on the heart of Iran’s nuclear and military infrastructure Friday, deploying warplanes and drones to target key facilities and kill top generals and scientists, prompting Iran to retaliate with waves of ballistic missiles.
지난 금요일, 이스라엘이 이란 핵 시설과 군사 인프라 핵심 기지에 대한 대규모 공습을 감행하면서, 전투기와 드론을 동원해 주요 시설을 타격하고 고위 장성 및 과학자들을 제거한 것으로 알려졌습니다. 이에 이란도 탄도 미사일 공격으로 즉각 보복에 나섰습니다.

[ Expression ]
▶barrage : 일제 엄호 사격
▶prompt : (사람에게 어떤 결정을 내리도록·어떤 일이 일어나도록) 하다[촉발하다]
retaliate : 보복하다, 앙갚음하다
ballistic missile : 탄도 미사일
 
 
5. A man from the US state of Florida has been found guilty of fraud after pretending to be a flight attendant for six years, allowing him to take over 120 free flights across four different airlines.
6년 동안 승무원으로 위장해 4개 항공사에서 120회가 넘는 무료 항공편을 이용해온 미국 플로리다주의 한 남성이, 사기 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.

[ Expression ]
▶(be) found guilty of : ...혐의에서[혐의로] 유죄 판결을 받다
▶pretend to be : ...인 척하다

#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어