Broken Sword - Проходим игру и учим немецкий язык | 2 серия | Сломанный меч: Тень Тамплиеров

Описание: В этой серии мы продолжаем путешествие по Broken Sword: The Shadow of the Templars (1996) и разбираем новые немецкие фразы, которые встречаются в диалогах. Поговорим с рабочим, узнаем его поближе, сходим в полицейский участок и посмотрим, как выглядит канализация в городе Париже.

В своём авторском проекте "В Поисках Новых Слов!" я совмещаю прохождение классической игры Broken Sword: The Shadow of the Templars и изучение немецкого языка. Немецкая озвучка в этой игре удивительно атмосферная: актёры озвучки передают эмоции так выразительно, что каждая сцена становится отличным материалом для языковой практики.

В каждом эпизоде мы слушаем немецкие диалоги, анализируем произношение, интонации и выделяем несколько новых слов и выражений. Эти слова я подробно перевожу и объясняю в следующей серии — всего таких выпусков будет семь. Это отличный способ расширить словарный запас и попрактиковаться в восприятии немецкой речи на слух.

Серии выходят раз в неделю по субботам в 07:30 утра.

Если вы живёте в Германии, изучаете немецкий язык или просто любите атмосферные квесты 90‑х, эта серия станет отличным способом совместить ностальгию и обучение.

Sind Sie bereit, meine Damen und Herren?
Los geht’s!

BROKEN SWORD: The Shadow of the Templars
Версия игры/Angespielte Version: Digital Version für PC
***********Досье**********
*********case open********
Genre/Жанр: Point-and-click adventure
Release/Дата выхода: 1996
Developer/Разработчик: Revolution Software
Publisher/Издатель: Virgin
Composer/Композитор: Barrington Pheloung
Designer/Геймдизайнер: Charles Cecil
Platform/Платформа: PC (Game Boy Advance, Mac OS, PlayStation, Palm OS, Windows Mobile и многие другие с помощью ScummVM)
Deutsch: text und audio
Поддержка русского языка: есть официальная локализация от МедиаХауз (2003) и Lazy Games (2009) и неофициальная от компании «Акелла» (позднее переиздана под маркой «Фаргус»)
Age Rating/Возрастное ограничение: 12 (USK)
*******case closed********

****timeline****
00:00:00 Перевод слов из прошлой серии
00:06:20 В Поисках Новых Слов!
00:13:00 Die Quetschkommode
00:22:00 Erregung öffentlichen Ärgernisses
00:25:30 Ein Spitzel
00:40:00 Die Querstrebe
00:47:30 der Rinnstein

****также может Вас заинтересовать****
Мои вылазки на барахолки и выставки по видеоиграм:
   • PLATTNERWOOD TODAY  

Распаковки приставок, коллекционок и редких дисков:
   • PLATTNERWOOD INSIDE  

Прямые трансляции Зарубов (каждый Заруб - новая игра!):
   • PLATTNERWOOD RUMBLES  

✨✨✨
💘Любишь видеоигры и хочешь управлять контентом на канале?
Заходи в наш Телеграм:👇
➜ https://t.me/plattnerwood
Там голосования, анонсы предстоящих стримов и многое другое!
✨✨✨
Проблемы с Ютубом?
Добро пожаловать в нашу группу Вконтакте:👇
➜ https://vk.com/plattnerwood
Многие видео с этого канала я заливаю именно туда.
✨✨✨
Также ссылка на рестрим для тех, у кого плохо работает Youtube:👇
https://live.vkvideo.ru/plattnerwood
✨✨✨
Добро пожаловать также на Твичь!
Мы там играем вместе в Дичь! (правда очень редко🤡)
Let's Play on Twitch Channel:
➜   / plattnerwood  
✨✨✨
See more on our websites:
➜ https://www.plattnerwood.de (deutsch)
➜ http://www.plattnerwood.eu (russian)

P.S. Возвращайтесь в Платтнервуд - Вас всегда с объятьем ждут!

All rights belong to their respective owners.

#brokensword #deutschlernen #учимнемецкий #серия2 #plattnerwood