Tim Moore - Yes

Описание: "Yes", foi composta e gravada pelo cantor e compositor estadunidense Tim Moore, para a segunda faixa de seu quinto álbum de estúdio "Flash Forward", lançado pela Elektra Records no dia 1 de Janeiro de 1985.

A música faz parte da trilha sonora da telenovela brasileira Selva de Pedra" (Releitura), produzida e exibida pela Rede Globo de 24 de fevereiro a 22 de agosto de 1986. É tema das personagens Simone Marques e Cristiano Vilhena, interpretadas pela atriz Fernanda Torres e pelo ator Tony Ramos.

A letra fala sobre desejo, entrega mútua e consentimento apaixonado. Ela expressa a urgência de se entregar totalmente ao amor, tanto no plano emocional quanto físico.

TRADUÇÃO

SIM

Oh! Sim
Sim
Eu nunca senti algo assim
Como sinto com você agora
Oh! Sim
Sim
Esta é a única palavra
Que eu quero ouvir de sua boca

Oh! Vamos deixar de perder tempo
Escondendo o que sentimos aqui dentro
Se a sua língua estiver presa
Apenas sussurre sim
Sim! Querido
Sim! Querido
Sim

Sim
Sim! Você não se sente sem fôlego
Quando te abraço bem perto?
Oh! Sim
Sim
Nós podemos acender a chama
E mantê-la acesa por muitos anos

É aquela névoa dentro de seus olhos
Que eu quero monopolizar
Sinta sua pele na minha
Ela está gritando
Sim! Querido
Sim! Querido
Sim

A pressão romântica
Vai me deixar louco
O tempo passa
E estou perdendo terreno
Você quer ver este apaixonado acorrentado?
Estou afundando meu bem
Eu vou me afogar
Já estou afundando

Oh! Sim
Sim
Você não consegue sentir a paixão
Quando olho em teus olhos?
Ah! Sim
Sim
É assim que quero
Pelo resto de minha vida

Oh! Colocando fogo em tua chama
Toda vez que você falar meu nome
Feche os olhos e diga para mim
Sim! Querido
Sim! Querido
Sim

_____________

FICHA TÉCNICA

Título: Yes
Compositor: Tim Moore
Intérprete: Tim Moore
Álbum: Flash Forward
Tipo: Álbum de estúdio
Gravação: 1984
Estúdio: Right Track Recording, Nova Iorque
Gravadora: Elektra Records
Lançamento: 1 de Janeiro de 1985
Formato: LP Vinil, K7
Gênero: Pop, romântica
Produção: Rob Freeman

MÚSICOS

Tim Moore praticamente gravou tudo sozinho: ele canta e toca guitarra, sintetizador, piano e baixo. O produtor Rob Freeman cuidou da produção, e Harris Goldberg e Johanan Vigoda foram os produtores executivos. Não há registro de outros músicos convidados nos créditos oficiais.