【邪合唱】　Waltz Of Anomalies　異常のワルツ 【Nico Nico Chorus 4人】 +English Trans

Описание: Grabbed from Nico Nico Douga! Kyaaaaa! *scream*!
I love this one! Well, all NNC are amazing, but some just more then others ^_~
And neko is freakin amazing!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16170346

MP3: http://www.mediafire.com/?y36dx5cshci...

Mixed by: ばなな http://www.nicovideo.jp/user/18003291

■本家様：sm15679694
■歌(敬称略) (singers)
　KK(sm16115616)
　neko(sm16099229)
　まじ娘(sm16141846)
　初音ミク(sm15679694)

Translated Lyrics:

Just because I just laugh, looking like I don't care at all,
Do you think that means I've forgotten all about that day?
Even though the wounder promptly forgets,
The ones who are wounded never can,
And it sticks in their heads, and builds up with dark, stagnant water...

If you want it, then certainly I'll dismantle myself for you;
Arms, legs, hair, tongue, chest, ears, nose, fingers,
Not even leaving behind my heart...

But there's one thing in this world which I desired above all else:
For you to shatter me to ashes with a few mere words...

That's the only thing I need...

So now,
Let us dance until the dawn, until we sleep exhausted,
Even if not a part of my heart can come through to you
Smiling insincere in want of love, sleepless yet wanting to dream
No, there's nothing sad about it...
Right? Isn't that right?

"If the people of the world were divided into two kinds,
If we consider the people who are needed and those who aren't,
I have nigh-zero confidence that I would be the former...
So I at least tried to ensure I was needed by someone."

And I can't expect anything else to go very well...

Yes,
Over and over again, I've rewritten my message countless times;
Already so messy and absurd, I'm sick of just looking at it
But still I walk, dragging my heart along,
For there's nothing anywhere that can substitute...
Right? Isn't that right?

It's such a cruel world, isn't it?
Everyone seeks out happiness,
Forever and ever dancing
A waltz riddled with anomalies...

So now,
Let us dance until the dawn, until we sleep exhausted,
Even if not a part of my heart can come through to you
Smiling insincere in want of love, sleepless yet wanting to dream
No, there's nothing sad about it...
And yet why am I crying?
Please, tell meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee... . . . . . .

ニコニコから

I do not own or create this video. I only grabbed it from Nico Nico~