Timnadin - Akkm yad ur hwwelgh a mma nw - Yug. A.

Описание: Timnadin - Akkm yad ur hwwelgh a mma nw - Yug. A.
Enregistrement, chant et musique : Yugerten A.

Assfeld Yghudan ...

Paroles du patrimoine culturel commun d'Asammer (pris de M. Amdyaz Ouaziz).

LYRICS :


Aaaah ! A yunu ... Ad-am qqisgh mayd yjran :


Aydda-yi tguit a rray-inw, i nkkin ayd ywten adu-nw;
Yjrhi w-ul da yttiqiq, yjrhi w-ul da yttiqiq.

***
Yjrhi w-ul da yttiqiq, asafar ur darsen ylli;
Ur ylli g sbitar a mma nw, i yxubi maydi t£na luqt.
***
I rebbi mayd yaghn tasa nw, i sellagh-as da ysmummuy;
I mayd ak yjran ini-yitn, a ywi hat guigh mma nnun.
***
A yemma mayd-am ttinigh, uhlgh awal da nsmummuy;
I tngha-yi dduniyt a mma nw, i ttm£ aydi ygan g tassast.
***
Ttm£ aydi ygan g tassast, Isrbib aydda-mi ur ghigh;
Yhrm-i awd uynna tchigh, yhrray-i yga alili.
***
Yhrra-yi yga alili, zuzztgh anuddm uyllan-i;
Ur djin ad naf a mma rraht, yxubi mayd-i t£na luqt.
***
A ywi mayd-ak ttinigh, dak ttusugh dima nnigh-ak;
Ha dduniyt urda ttuyaman, i meqqar ak-di tk(f)a s ighf.
***
Dduniyt urda ttuyaman, i meqqar ak-di tkfa s ighf;
Ahhen n wan yhwan atti tawy, ur yssujid mayd nni ttafn.

***
Ur yssujid mayd nni ttafn, yddu-yas ykchem akal;
I tnnagh d tiyyra n w-awal, ur ddum abda i ku yan.
***
A ywi mayd-ak ttinigh, dak ttussagh dima nnighak;
Hat lmut aydagh-n yqqan, i wnna-di tgula ifidn.
***
Wnna-di tgula ifidn, ad xwun adghar i wiyyad;
Ad xwun adghar i wiyyad, imzwura d nufa manitn ?
******************************
A yemma mayd-am ttinigh, akm yad ur hwwlgh aghulgh;
A yemma tubgh i mulana, aydda righ hatin ufixt.
***
Aydda righ hatin ufixt, yfrhi w-ul gigh £la xir;
Azaza lligh hat nssasatn, i nssudda zriynt tillas.
***
Nssudda zriynt tillas, da ttetagh ur da nsmummuy;
Da neggan urda nttmxmmam, i nssudda zriynt tillas.
***
Da neggan urda nttmxmmam, i nssudda zriynt tillas;
Akkm yad ur hwwlgh a mma nw, akkm yad ur hwwlgh a mma nw.
***
Akkm yad ur hwwlgh a mma nw, akkm yad ur hwwlgh a mma nw.


★ Subscribe us on YouTube :    / @yugertenamenzu1464  

★ Donate on Paypal for original and better Videos and songs; Donnez sur Paypal Pour plus de vidéos et musique originales :

***** [email protected] ****

= All collected funds will be dedicated and invested to promote the Amazigh culture by creating more videos, songs, stories, and other works for juniors and adults / Tous les fonds collectés seront réinvestis dans le seul but de créer des vidéos et musique originales ainsi que d'autres projets ayant pour but de promouvoir la culture Amazighe.

★ Follow us on Patreon :   / yugertenamenzu  

★ Watch more songs & videos :

► Ildjign aya :    • Ahidoustique - Ildjign Aya - Yugerten & As...  

► Tarbat :    • Tamdyazt - Tarbat - Yugerten A.  

► G usid n w-ayyur :    • Comptines Amazigh - ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵥⵥⴰⵏ - G'Usid...  

► Mk ak tella tumrt g ul :    • Comptines Amazigh - ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵥⵥⴰⵏ - MK-AK ...  

► Assrked :    • Ahidoustique : Assrked - Yugerten ft Acur  

► A y ul inw a bu unaruz :    • Ahidoustique : A Y-ul Inw A Bu Unaruz  - Y...  

► Awa mad righ ah :    • Ahidoustique : Awa mad righ ah - Yugerten ...  

► Amuddu :    • Amuddu / "Aman N Marurn" - Yugerten  

► Aha a yma nu :    • Ahidoustique : Aha ya ymanu - Yugerten A. ...  

► Zddig a tara :    • Ahidoustique - Zddig A Tara .. Yugerten & ...  

► Ad uri tzrriyt :    • Ahidoustique - (Ahidous Acoustique): Ad Ur...  

► Ana Ifriqui :    • Ana Ifriqui - أنا إفريقي  

Parental Guidance: Some material of this video may not be suitable for children below 13 years of age.

► The "Yugerten Amenzu" Channel and all of its videos are not “directed to children” within the meaning of Title 16 C.F.R. § 312.2 of CHILDREN'S ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT (USA) are not intended for children under 13 years of age. "Yugerten Amenzu" CHANNEL and its owner(s), agents, representatives, and employees do not collect any information from children under 13 years of age and expressly deny permission to any third party seeking to collect information from children under 13 years of age on behalf of "Yugerten Amenzu" CHANNEL. Further, "Yugerten Amenzu" CHANNEL denies any and all liability or responsibility for the practices and policies of YouTube and its agents and subsidiaries, or any other affiliated third party, regarding data collection.