Haoticna - Anastasija Trajkovska (cover of ‘Messy’ by Lola Young)

Описание: Хаотична - Анастасија Трајковска (cover of Messy by Lola Young)

Вокал: Анастасија Трајковска

Продукција: Трн.мк

Идеја и концепт: Марјан Забрчанец

Препев на македонски јазик: Марко Маринковиќ - Слаткар

Продуцент: Ангел Ангеловски

Музички продуцент, аранжман и адаптација: Васил Ангелов

Режија: Димитар Атанасоски и Ангел Ангеловски

Сценарио: Мона Паскалова

Директор на фотографија и колорист: Димитар Атанасоски

Светло мајстор: Владо Ќулавковски

Монтажа: Дејан Трпчевски

Уредувачка, креативна и музичка поддршка: Васко Лазаревски, Дениз Абдула, Вања Младеновски

Логистичка поддршка: МНТ

Оригинална изведба: Лола Јанг

All copyright goes to the original creators. This is a cover version made for entertainment purposes only.

Lyrics:
Знам ти пречи,
што сум хаотична,
за тебе недоволна,
за себе одлична.

Јас сум - не ти,
Добро се знаеме,
Не сум толку глупа,
Не се прави паметен.

You know I'm impatient
So why would you leave me waiting outside the station
When it was like minus four degrees?
And I, I get what you're sayin'
I just really don't wanna hear it right now
Can you shut up for like once in your life?

Listen to me, I took your nice words of advice about
How you think I'm gonna die lucky if I turn 33
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
I'm not skinny, and I pull a Britney every other week
But cut me some slack, who do you want me to be?

'Cause I'm too messy, and then I'm too fucking clean
You told me, "Get a job, " then you ask where the hell I've been
And I'm too perfect, 'til I open my big mouth
I want to be me, is that not allowed?
And I'm too clever, and then I'm too fucking dumb
You hate it when I cry, unless it's that time of the month
And I'm too perfect, 'til I show you that I'm not
A thousand people I could be for you, and you hate the fucking lot

You hate the fucking lot
You hate the fucking lot
You hate, you hate

It's taking you ages
You still don't get the hint, I'm not askin' for pages
But one text or two would be nice
And please, don't pull those faces
When I've been out working my arse off all day
It's just one bottle of wine or two

But, hey, you can't even talk
You smoke weed just to help you sleep
Then why you out gettin' stoned at four o'clock?
And then you come home to me
And don't say hello, 'cause I got high again
And forgot to fold my clothes

Знам ти пречи,
што сум хаотична,
за тебе недоволна,
за себе одлична.

Јас сум - не ти,
Добро се знаеме,
Не сум толку глупа,
Не се прави паметен.