WE NEED YOUR HELP 2020.07 Japan Kumamoto（令和2年) 熊本県人吉球磨地区 豪雨災害

Описание: English follows the Japanese

今年7月（令和2年)熊本県人吉球磨地区で起きた豪雨災害は、今もたくさんの場所が被害を受けたまま手付かずの状態で残され、現地の方達はまだまだ助けを必要としてる状態が続いています。

様々な施設の復旧も始まっておらず、ボランティアや支援も足りていません。
ですがテレビやインターネットではこの災害について見かけることは少なくなりました。
実際に災害後現地で見た”人吉”は私が知っていた場所とはまったく違う景色になっており、あまりの酷さに絶句しました。
今も残る災害のダメージ、現地のリアルな現状を知っていただきたく地元熊本の友人、人吉にお住まいの現地の方々に協力していただきボランティの傍ら、一緒に撮影してきました。
映像内に写っている場所は数ヶ月たった今もほとんどこのままの状態です。
ボランティア情報や支援先など、下記に記載させていただきました。
いろいろな方法があると思います。
ぜひ支援をよろしくお願いします。

#人吉
#球磨村
#人吉球磨地区豪雨災害
#被災地の現状
#熊本県
#ボランティア


JR九州、その他の部分も許可をいただき撮影しています。

July 2020, Hitoyoshi & Kuma area of kumamoto prefecture has been visited by an enormous rain disaster the likes of which it has never seen before. The local river “Kuma river” has flooded and a lot of people got huge damage of it. They still need help as it been difficult to get help because of COVID19 situation. Not enough volunteers and informations. it’s sad view in the footage but I wanted you to know they are not giving up and still with “home town”.

ーーーー総合ーーーーー

■熊本県のサイト（令和2年7月豪雨に係る情報について）
https://www.pref.kumamoto.jp/kiji_341...

■Kumamoto city disaster donation webpages
(For foreigners)

https://www.city.kumamoto.jp/html/for...

ーーーボランティアーーー

■人吉市社会福祉協議会（人吉市災害ボランティアセンターについてのペジ）
http://www.hitoyoshi-shakyo.com/publi...

■球磨村災害ボランティアセンタ
  / kumamurashakyo  

■一般社団法人Open Japan
http://openjapan.net/

ーーー支援・義援金などーーー

■熊本県南豪雨義援金
https://www.pref.kumamoto.jp/kiji_341...

■〈BRIDGE KUMAMOTO基金〉熊本豪雨への緊急災害支援募金
https://syncable.biz/campaign/1144/?f...

ーーーふるさと納税ーーー

■ANAふるさと納税「令和2年7月豪雨」
https://furusato.ana.co.jp/43000/

■ふるさとチョイス
https://www.furusato-tax.jp/saigai/fi...

■さとふる
https://www.satofull.jp/static/oenkif...


ーーーーーーーーーーーー
協力していただいたボランティア団体

災害後すぐから、真夏の暑さの中もせっせと現地に赴き沢山の人たちと一緒にボランティアをしてくれています。現地の意見を聞きながらリアルタイムで支援したいという方がいましたらぜひ連絡をとってみてください。
現地に行かなくてもできる支援もあります！

■スマイルプロジェクト　
代表　園田鉄也
[email protected]

■一般社団法人Open Japan
http://openjapan.net/