Dina - Raja Otaqui (Cecilia Cover) دينا - رجا عتقي

Описание: An Arabic remake of one of my favourite songs growing up "Cecilia - Paul Simon" which inspired me to tell the original story with a local twist.

The video has Dina exploring Raja's instagram page and her imagination takes hold with her imagining the characters singing to her. In a typical way, Dina stalks the page and then finally likes only one photo.

دينا .. ببساطة هي التحويجة العربية للأغنية الأجنبية سيسيليا – بول سايمون ..
كنت بحب أسمعها بمراهقتي وكانت أغنية ملهمة جداً بالنسبة إلي لأعمل قصتها بس عالطريقة العربية ..
بهاد الفيديو رح تشوفوا دينا هي وعم بتفتش ببروفايل رجا عالإنستجرام .. وبتصير تشوف رجا عم
بغنيلها .. بس أول ما ضغطت لايك .. بتكتشف إنها كانت عم بتتخيل مش أكتر ..

Links to Social Media
Instagram -   / rajaotaqui  
Facebook -   / rajaotaqui  

Directed by Zaid Bawab
Original Music: Paul Simon
Lyrics: Raja Otaqui
Sound Engineering: George Alwer Ondine Studios
Motion Graphics: Rami Khouri
Director Of Photography: Omar Sawalha
Assistant Camera: Abdallah Ramahi
Graffer: Abdallah Hourani
Editing & Motion Graphics: Mahmoud Jaber
Styling & Locations: Jad Toghoj
Special Thanks: Lady D, Rose Al Wer

Lyrics:
دينا فقعتي قلبي 

حطمتي نفسيتي بلحظة

‏آه يا دينا نسيوني أصحابي 

‏وعّم بترجاكي ترجعي..ترجعيلي
__________
كنّا طالعين مع بعض يا دينا..

بس أنا وإنتي ..

ابتسمتلي هالسمرة..

زعلتي و حردتي.. 

و كحشتيني برا..
__________  
‏دينا فقعتي قلبي.. 

حطمتي نفسيتي بلحظة.. 

‏وآه يا دينا نسيوني أصحابي.. 

‏وعّم بترجاكي ترجعي .. ترجعي .. إي .. إي .. إي ..

أووه .. أوووه .. أووووه ..
_____________
دينا.. فقعتي قلبي ..

حطمتني نفسيتي بلحظة..
__________
بس بتحبيني ! ..  

و مش مصدق ..

عّم نرقص مع بعض و نغني..

بتحبيني ! ..
و مش مصدق ..

عّم نرقص مع بعض يا دينااا ..

 
أووووه..أووووه .. أووووه