(Thai Version) Shine in the Cruel Night - LiSA【Demon Slayer: Infinity Castle】┃ FAHPAH⚡

Описание: Song: Shine in the Cruel Night, 残酷な夜に輝け
Vocal: LiSA
Lyrics, Music, Arrangement: Yuki Kajiura
Anime: Demon Slayer: Infinity Castle, ดาบพิฆาตอสูร: ภาคปราสาทไร้ขอบเขต, Kimetsu No Yaiba The Movie Infinity Castle, 劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章 猗窩座再来
Artist YouTube ▶    / @lisasmej  
Original Video ▶    • LiSA『残酷な夜に輝け』MUSiC CLiP  

▼ THIS COVER
🎤 Vocal/Backing Vocal: Fahpah
🎶 Choir🎵
ㅤSoprano
ㅤ• ‪@FAHPAH‬
ㅤ• ‪@Kizeva.Official‬
ㅤAlto
ㅤ• ‪@FAHPAH‬
ㅤ• ‪@Kizeva.Official‬
ㅤ• ‪@piahrich‬
ㅤTenor
ㅤ• ‪@FAHPAH‬
ㅤ• ‪@Kizeva.Official‬
ㅤ• ‪@YuutaNatsuki‬
ㅤ• ‪@EverHopeTH‬
ㅤ• ‪@riosince8231‬
ㅤBass
ㅤ• ‪@FAHPAH‬
ㅤ• ‪@Kizeva.Official‬
ㅤ• ‪@YuutaNatsuki‬
🎧 Mix: Fahpah
🎬 Video: Fahpah
📜 Lyrics: Fahpah

▼ Request / เสนอเพลง
https://fahpahstudio.com/forum

▼ Support / สนับสนุน
Super Thanks, Super Chat, and Super Sticker are now available!
🔴 YouTube Member |    / @fahpah  
🔵 Facebook Supporters |   / supporters  
🟠 Patron |   / fahpahstudio  
🟡 Tipme | https://tipme.in.th/fahpah

▼ Follow FAHPAH
YouTube:    / @fahpah  
Facebook:   / fahpahwav  
X:   / fahpahwav  
Instagram:   / fahpahwav  
TikTok:   / fahpahwav  
Website: https://www.fahpahstudio.com/

▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ
⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio
✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน
© กรุณาให้เครดิต บน Video, บนชื่อคลิปหรือคำอธิบายใต้คลิป

#ShineintheCruelNight #Aimer #demonslayer
#kimetsunoyaiba #InfinityCastle
_______________________

▼ TH Lyrics by FAHPAH

บรรเลงอันเพลงเพื่อพ้นราตรี ข้ามผ่านวิกาล
กู่ร้องก้องกังวาน ส่งสะท้านทั่วแดน
เพื่อหาดวงใจที่ทรงพลังเกินความเคียดแค้น
ตัวฉันยื่นมือไป เพื่อไขว่คว้ามันมา

ณ กลางความมืดนั่นมีแสงประกายฉายพราวตา
แม้เบาบางสักเพียงใดก็จะเคียงข้างทุกครา
เด่นชัดว่าใจนี้ถูกเชื่อมกันเสมอมา
หยัดยืนและก้าวเดินไม่วาย

จงไป... อันความหมองเศร้าใจในห้วงโลกา ที่ไร้ซึ่งขอบเขต
ฝ่ามือของเราเกินแบกรับมันมา เกินที่จะรับไหว
เฝ้าคิดถึงวันที่ล่วงเลยคลา
ที่ไม่สามารถทวงคืนหวนอีกได้แล้ว ได้เพียงต้องลา
จุดคบเพลิงไฟ ให้สูงขึ้นไปส่องแสงพราวตา สู่พรุ่งนี้เพื่อจะ
ให้แสงพร่างพรายผ่านพ้นราตรีนี้ไปสักครา

ยลยินเสียงเธอก้องมา ดังกังวาน

เยือกเย็น... จนเป็นสีขาว
ทั้งร้าวในใจ ทั้งความนึกคิด
เสมอ... คอยเคียงกาย

อาจดิ่งลึกเข้าไปห้วงเงาดำของความปรารถนา
จากกลิ่นของเรื่องราวแสนมืดมนได้กำเนิดมันมา
บรรเลงอันเพลงเพื่อพ้นราตรี ข้ามผ่านวิกาล
เพื่อให้กังวานเพียงพอจะไปถึงยังตัวเธอ
ยามเช้าที่ยังไม่เคยมองเห็นดูยาวไกล

บรรเลงอันเพลงที่ล้นพลังเกินความเคียดแค้น
หากแม้นร้องเพียงฉัน เปล่งส่งเสียงเดียวดาย
ฉันพร้อมเชื่อในซึ่งเสียงของเธอเรื่อยไปไม่วาย
ที่สะท้อนก้องมา เบาบางจาก ณ แสนไกล

ฉันจะเปล่งกู่ร้องเพลงไป ว่าไม่ได้ยืนตรงนี้เดียวดาย
แม้ว่าจะ เลือดรินอาบ ตรงนี้คนเดียวสักเพียงใด
โอบกอดทุกความรู้สึกที่เชื่อมโยงนี้ไ
หยัดยืนและก้าวเดินไม่วาย

นิทรา มีเธอนั้นเคียงกายตัวฉันเรื่อยมา มอง ณ ท้องนภา
ที่มันแสนคุ้นเคย ครามย้อมงามตา นั้นมันเตือนให้เข้าใจ
การที่พวกเรานั้นมีชีวา
มันงามสวยแสนเพียงใด ถ้าได้เข้าใจก็เกินเพียงพอ
จึงยิ้มขึ้นมา ดั่งเห็นเครื่องนำทางให้เดินไป ยังหลงเหลือในใจ
และพาฉันไปยังที่แสงพร่างพราย งดงามพราวตา
ความมืดมิดตรงหน้านี้... พร้อมจะเข้าไป

บรรเลงอันเพลงที่ล้นพลังเกินความเศร้าใจ
เพื่อให้กังวานเพียงพอจะไปถึงยังตัวเธอ
แค่เพียง อีกก้าวเดียวก็พอ อีกนิดเดียวก็พอ
ก้าวพ้นค่ำคืนเช่นนี้ ...จงไป