ثيلي دمشين - Theli Dmashyan دلاور أيزنهاور & سارة أيزنهاور

Описание: " ثيلي دمشين "

دلاور أيزنهاور & سارة أيزنهاور
Dlawar & Sarah Aiznhawar

كلمات : أركان ابراهيم، جيمس توما، وسام بهنام
Lyrics : Arkan Ibrahim , James Toma , Wisam Bihnam

Composed by
Dlawar Murad
ألحان: دلاور أيزنهاور مراد

Music : Naseem Jalal
التسجيل الصوتي والمكساج : ستوديوهات ميلودي نسيم جلال

Recording & Mixing : Melody Studio

Mastering : Mustafa kamal

Live instruments
Aykut sutoglu : Clarinet
Huseyin yalcin : kabak kemane

فديو إضاءة وتصوير
مجد دنحا

كورال : وسام بهنام، ميلاد تومي، يوسف كمورة نورة يونان، داليا يوحنا، فيونا متي

تم التصوير في كنيسة مار گورگيس الكلدانية في مشيگان - أمريكا 2023

شكر وصلاة لكل من ساهم في هذا العمل لتسبيح أسم ربنا وإلهنا يسوع المسيح له كل المجد


كلمات الترتيلة :::::

1
ثيلي دمشيان پاثوخ مارن ، ثيلي دخزيان أي صپيوثا
خزيلي دموخ پريسا لأرئا ، وعلما كو ِلّه بگو پصخوثا
ّ مارن لبّي مليِله حّشا ، مارن لبّي پشِله خميثا
يوما كوما يوما دخزيان ، أيشوع مريا طئينا صليوا
يوما كوما يوما دخزيان ، لبّا دونيي پايش صليوا

2
لا باخوتو ألّي إلاّ ، بخو لگيانوخو وليالوخو
مندي دوذلي تا حوبوخو ، گياني دوحلي لپورقانوخو
ثيلي تد طينَن خطيثوخو ، ديلا حكمتا ال خايوخو
مندي كثيوا أديو بريِله ، برد الاها حّشا طميِله

3
شميّا أديو باذي يوما ، لموثوخ مارن حّشا لوشتا
وكولاّ بريثا مگونحا دوذلا ، بصلوتا دماراه زديتا ونخپتا
َهم شوقانا طالن طلبلوخ ، مبابوخ لمندي دوذلان أموخ ّّ
مخشخ كولان مارن أيشوع ، هول گاغولتا دمخوروخلوخ
صليوان بثروخ تد طأنوخِله ، وبگاود حّشوخ دمشركوخلوخ