'Die Lorelei' - Phillipp Friedrich Silcher ~ ローラレイ

Описание: EXPAND FOR LYRICS ==== Fate/stay night OST - 15x Loop (lossless audio source)

Image upscale settings (before cropping off top to make 1440p): http://bit.ly/aJ5pkD


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Fate/stay night Lyrics ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~ FULL SONG LYRICS @ http://ingeb.org/Lieder/ichweiss.html ~~~~~

Die Luft ist kühl und es dunkelt
Und ruhig fließt der Rhein
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein

Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar
Ihr goldnes Geschemeide blitzet
Sie kämmt ihr goldenes Haar


Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh
Er schaut nicht die Felsenriffe
Er schaut nur hinauf in Höh

Ich glaube die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lorelei getan

~~~~~~~~ Translation from http://ingeb.org/Lieder/ichweiss.html ~~~~~~~~

The air is cool in the gloaming
And gently flows the Rhine.
The crest of the mountain is gleaming
In fading rays of sunshine.

The loveliest maiden is sitting
Up there, so wondrously fair;
Her golden jewelry is glist'ning;
She combs her golden hair.


The boatman aboard his small skiff,
Enraptured with a wild ache,
Has no eye for the jagged cliff,
His thoughts on the heights fear forsake.

I think that the waves will devour
Both boat and man, by and by,
And that, with her dulcet-voiced power
Was done by the Loreley.