LIittle Big - I`m OK (кавер) | карантин версия

Описание: Прочитайте сначала описание! Когда захотите, хе-хе~

Сейчас очень многим приходится тяжело. Многие страдают от отсутствия работы, другие же наоборот, просто завалены с головой удалёнкой. И в этом всём хаосе есть один тип людей – люди, которым ОЧЕНЬ СКУЧНО. Мы не хотели никого оскорбить данным видео, нашей целью является привнести немного юмора в эти невесёлые дни.
Здоровья всем, а главное #оставайтесь_дома
P.S. Мы не певцы, зато безумно харизматичные и креативные.

Фандом: Гравити Фолз

Диппер Пайнс - Эрэйн
Мейбл Пайнс - Казуки Окамура

Оригинальный трек:
~ LIittle Big - I`m OK
(   • LITTLE BIG — I'M OK (official music video)  )
Минус:
(   • Видео  )

Огромная благодарность Кириллу за помощь с записью во всех её стадиях: от адаптирования текста до склейки трека.
(https://vk.com/kappafriend)

Так же отдельная благодарность Рею и Огурчику за помощь с переводом текста.
Инстаграм:
violett_laird
lecter_morrow

Помощь в съёмке: Алла

Монтаж видео: Эрэйн, Казуки Окамура
____________________________________________
Перевод песни:

Ленивые дни неделя за неделей.
От этого хочется спать.
Каждый понедельник я тухну,
Потому что кажется, что этому нет конца.
(Карантин сведёт тебя с ума!)
И я сделаю так, что будет легче.
Больше музыки, череда побед,
Могут ли игры мне помочь?

Одна книга, несите ещё.
Вторая книга, понеслась.
Три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.
Я не верю, что столько читаю!
(Книги прочь!) Включай ТикТок.
Давай танцевать раз не можем гулять.
Отмечай дни и слушай фанк.
Желаю удачи, КОВИД это (мяу).

Я в порядке.
Я в порядке.
Я в порядке.
Я не заражён.

Когда хожу по комнате,
Очень хочу на улицу.
Мне нужно веселье,
Я об этом твиттну.
Заставляю себя рисовать,
Возомнив себя писакой.
Креативим ночь напролёт,
Пока не умрём.
______________________________
Ссылка на наши контакты: (https://linktr.ee/NoHomoTriangle)