Если кто-то напишет в чате пользователю с этим именем, закончится ли прямая трансляция?

Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...