Valo Baalyaaro | Neerja Pandit | Nancy Goja | Kashmiri Song 2025
Автор: Neerja Pandit
Загружено: 2025-12-15
Просмотров: 12255
Описание:
#ValoBaalyaaro is my latest Kashmiri single, that depicts the feeling of longing and devotion towards your beloved. Written beautifully by Nancy Goja ji, this is my original composition that has the traditional sound of Kashmiri music. Enjoy!
AUDIO CREDITS -
Music Composer & Singer : Neerja Pandit
Lyrics : Nancy Goja
Music Producer & Supervisor : Raj Pandit
Music Arranged by : Mohd Abdullah Shaqsaz.
Sarangi : Mohd Abdullah Shaqsaz, Aijaz Ahmad Bhat
Tumbaknari & Matka : Jaan Baba
Tumbaknari : Raj Pandit
Rabab : Mohd Amin Jaan
Recorded by : Firdous Shah (Jiger) at Sound World Production, Srinagar
Vocals Recorded by : Raj Pandit
Mixed by : Raj Pandit
Mastered by : Tejus Srivastava at Blue Productions
Digital Distribution by : Global Music Junction
VIDEO CREDITS -
DOP & Director : Tushar Mahajan
Production House : Ashoke Pandit Productions
Editors : Alec Dsouza, Jermin Jose
Colorist : Tapasvi Asija (Arts For Production)
Hair Stylist : Jyoti Gupta
Make Up : Praveen Kumar
Artwork & Creatives : Dishant Mistry
LYRICS & TRANSLATION -
Nazar daej mye baalye
Tscholukh baal taalay
Valo baalyaaro
Anath gar bu saalay
[I looked away for a second, my beloved,
You disappeared from my sight, over the ridge
Come back, my beloved
I’ll shower you with all my love]
Baray maay jigras
Vanday zuv te jaanay
Valo baalyaaro
Anath gar bu saalay
[I’ll hold you close to my heart,
I’ll sacrifice my life for you,
Come back, my beloved
I’ll shower you with all my love]
1.
Deedvayn banith bu
Doh raath praaray
Rop sinz rangdaar
Dyedi banaavay
[I’ll wait for you at the doorway
Like a sentinel, day and night
I’ll decorate the entire house
With colorful buntings and decoration]
Vatnay chaanyen bu
Makhmal vathraavay
Atlaas pashminuk
Aasan sajaavay
[I’ll lay down a silky carpet
Along your walkway
I’ll drape your seat with luxury
In the glorious pashmina fabric]
Kand naabad te isband bu
Paanay zaalay
Valo baalyaaro
Anath gar bu saalay
[I’ll light the divine incense,
Light lamps in your reverence
Come back, my beloved
I’ll shower you with all my love]
2.
Peeran, fakeeran
Saadhan te santan
Ayki leti prutschum
Chon haalay
[To all the sages, fakeers
Sadhus and saints,
I asked for you
And your whereabouts]
Shahran te gaaman
Kohan te baalan
Tschaaraan tscheyi
Divaan bu naalay
[Cities, villages,
Forests and cliffs,
I wandered, searching for you
And called out to you]
Maayi chaanye gajyes bu
Gamatsch byemaarai
Valo baalyaaro
Anath gar bu saalay
[Your love has destroyed me
I’ve fallen ill,
Come back, my beloved
I’ll shower you with all my love]
3.
Prutschum aabshaaran
Kulyen te gaaran
Vuchvon ma su
Myon shahzaaday
[I asked the waterfalls,
I asked the caves,
“Have you seen
my beloved?”]
Tschandaras, aaftaabas
Vuzmalan, gagraayan
Raechh karizyos yeti
Aaysi peerzaadai
[To the Sun, the moon
The lightning, the thunder,
Please protect my beloved,
He must be around]
Na prutsch-has sawaalay
Na manghas jawaabai
Valo baalyaaro
Anath gar bu saalay
[I won’t ask any questions
I won’t look for any answers
Just come back, my beloved
I’ll shower you with all my love]
Follow Neerja Pandit on :
Instagram - / neerjapandit_
Facebook - / neerjapandit
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: