The Lion King - Run Away Scar! - One Line Multilanguage (72 Versions)

Описание: #multilanguage #lionkingmultilanguage #thelionking #disney

WARNING: Video blocked in Belarus and Russia

Please note that this is the newest remake of my original multilanguage video (Which currently uploaded on December 17th, 2021 containing 68 versions) of the same scene, but with additional languages that there were absent back then.

Languages in order:

(Simba & Scar)

English (Original): Matthew Broderick & Jeremy Irons
Abaza: Эльдар Агачев/Eldar Agachev & Асланбий Цеков/Aslanbiy Tsekov
Albanian: Dritan Boriçi & Robert Ndrenika
Arabic (Egyptian): هشام نور/Hesham Noor & عبد الرحمن أبو زهرة/Abdul Rahman Abu Zahra
Arabic (MSA): زياد الشريف/Ziad El Sherif & أحمد خليل/Ahmad Khalil
Arabic TV: محمود الشابوري/Mahmoud Shaboury & أحمد خليل/Ahmad Khalil
Armenian: Արամ Սարգսյան/Aram Sargsyan & Ավո Խալաթյան/Avo Khalat’yan
Azerbaijani: ? & ?
Brazilian Portuguese: Garcia Júnior & Jorgeh Ramos
Bulgarian: Петър Салчев/Petar Salchev & Николай Урумов/Nikolay Urumov
Cantonese Chinese: 詹瑞文/Jim Chim Sui-Man & 盧國雄/Lou Gwok-Hung
Castilian Spanish: Sergio Zamora & Ricardo Solans
Chechen: ?/? & ?/?
Crimean Tatar: ?/? & ?/?
Croatian: Rakan Rushaidat & Siniša Popović
Czech: Martin Sobotka & Pavel Soukup
Danish: Peter Jorde & Stig Hoffmeyer
Dutch: Jurrian van Dongen & Arnold Gelderman
Estonian: Andero Ermel & Lauri Saatpalu
Finnish: Paavo Kerosuo & Jukka-Pekka Palo
French: Emmanuel Curtil & Jean Piat
Georgian: ?/? & ?/?
German: Frank-Lorenz Engel & Thomas Fritsch
Greek: Ζαχαρίας Ρόχας/Zaharías Róhas & Αλέξης Σταυράκης/Aléxis Stavrákis
Hebrew: אלון אופיר/Alon Ofir & אלי גורנשטיין/Eli Gorenstein
Hindi: अमर बबरिया/Amar Babaria & सलीम अहमद गौस/Salim Ahmad Ghouse
Hungarian: András Stohl & Tibor Kristóf
Icelandic: Felix Bergsson & Jóhann Sigurðarson
Indonesian: Mahindra Yudha Permana & Ojay Surawinata
Ingush: Мухаммад Местоев/Muhammad Mestoev & Мухаммад Точиев/Muhammad Tochiev
Italian: Riccardo Rossi & Tullio Solenghi
Japanese: 宮本充/Miyamoto Mitsuru & 城晴彦/Haruhiko Jō
Kabardian: Хусен Шалов/Khusen Shalov & Ахмед Хамурзов/Akhmed Khamurzov
Karachay: Аслан Уянов/Aslan Uyanov & Хусейн Курданов/Khuseyn Kurdanov
Kazakh: Олжас Жақыпбек/Oljas Jaqypbek & Асылбек Қапаев/Asylbek Qapaev
Korean: 장세준/Jang Se-jun & 김병관/Kim Byeong-gwan
Kurdish (MyMovies): ?/? & ?/?
Kurdish (Shirzad Sendi): ?/? & ?/?
Latin Spanish: Arturo Mercado & Carlos Petrel
Latvian: Artūrs Skrastiņš
Lithuanian: Jurgis Damaševčius
Mainland Mandarin (Putonghua): 路知行/Lú Zhī Xíng & 张宗宪/Zhang Zongxian
Malay: ? & Bob Fadhli
Maori: Mataara Stokes & Matu Ngaropo
Marathi: आदिनाथ कोठारे/Adinath Kothare & महेश मांजरेकर/Mahesh Manjrekar
Mizo: Zohmingliana Tochhawng & Lalthlamuana Rawite
Mongolian: ?/? & ?/?
Nogai: Айвар Канглиев/Ayvar Kangliev & Батыр Матакаев/Batyr Matakaev
North Korean: ?/? & ?/?
Norwegian: Håvard Bakke & Even Stormoen
Persian Classic: جلال مقامی/Jalal Maghami & خسرو شمشیرگران/Khosrow Shamshirgaran
Persian Glory: کیوان صادقی یگانه/Keyvan Sadeghi Yeganeh & حامد عزیزی/Hamed Azizi
Polish: Paweł Tucholski & Marek Barbasiewicz
Portuguese: Carlos Freixo & Rogério Samora
Romanian: George Călin & Bodgan Tudor
Russian: Евгений Иванов/Yevgeniy Ivanov & Юрий Лазарев/Yuriy Lazarev
Serbian: Слободан Стефановић/Slobodan Stefanović & Владан Савић/Vladan Savić
Slovak: Róbert Roth & Marián Slovák
Slovenian: Rok Kuntner & Valter Dragan
Swedish: Frank Ådahl & Rikard Wolff
Taiwanese Mandarin: 李勇/Lǐ Yǒng & 徐健春/Xú Jiàn-Chūn
Talysh: ? & ?
Tamil: ?/? & ?/?
Tamil TV: அரவிந்த்சாமி/Arvind Swami & விக்ரம்/Vikram
Telugu: ?/? & రాజా సింగ/Raja Singa
Thai: สุเมธ องอาจ/Sumet Ong-art & ปรัชญ์ สุวรรณศร/Prat Suwannason
Turkish: Murat Atıl & Şahin Çelik
Ukrainian: Іван Розін/Ivan Rozin & Володимир Терещук/Volodymyr Tereshchuk
Uyghur: ?/? & ?/?
Uzbek: Khojiakbar Nurmatov & Farziddin Fayozov
Vietnamese: ?
Zulu: Fezile Mpela & Robert Dlamini

I DON'T OWN ANYTHING! - © Disney