lost tapes MANDATA "10 Sekunden" 1989 with lyrics

Описание: lyrics below
Punk/Wave-Band aus Erfurt, 1986 bis 1991.
band webpage: http://www.mandata-erfurt.de/
band info: https://parocktikum.de/wiki/index.php...

lyrics, english below

himmelblauer Himmel, nachmittags um vier
Eiscafé-Gewimmel, großes Tanzturnier
Tangotänzer fliegen über das Parkett
Liebespaare liegen seelenruhig im Bett

Achtung, Achtung, hier spricht die Direktion:
Kein Mensch kommt mit dem Leben davon

Dicke Männer sitzen in schmuddeligen Büros
trinken Bier und schwitzen, völlig ahnungslos
frisch gestrichne Leute sonnen sich im Park
da bestellt sich heute doch wohl keiner einen Sarg

Achtung, Achtung, hier spricht der Präsident:
Das Weiße Haus in Washington brennt

Rentnerinnen, stricken, trinken Kirschlikör
und die Eltern schicken ihre Kinder zum Friseur
Sonderangebote, Sommerschlussverkauf
die belegten Brote isst kein Mensch mehr auf

Achtung, Achtung, hier spricht die Polizei:
In zehn Sekunden ist alles vorbei
Alles vorbei ++++

lyrics:
Sky-blue sky, four in the afternoon
Ice cream parlor bustle, big dance tournament
Tango dancers fly across the parquet floor
Lovers lie peacefully in bed
Attention, attention, this is the management speaking:
No one escapes with their life

Fat men sit in dingy offices
drinking beer and sweating, completely oblivious
freshly painted people sunbathe in the park
surely no one's ordering a coffin today

Attention, attention, this is the president speaking:
The White House in Washington is on fire

Retired women, knitting, drinking cherry liqueur
and parents send their children to the hairdresser
Special offers, summer sale
no one's eating the sandwiches anymore
Attention, attention, this is the police speaking:
In ten seconds it will all be over
All over ++++