Matlalcueye, Malintzin, Malinche

Описание: La leyenda del volcán de la Malinche, una historia de una mujer que sufrió.

Entre los estados de Tlaxcala y Puebla se encuentra una de las montañas más altas de México: el volcán de La Malinche, una formación natural impresionante y sorprendente.

Aunque los antiguos tlaxcaltecas nombraron al volcán como Matlalcueye—cuyo significado es “dueña de la falda verde” en honor a una deidad asociada a Tláloc y los ritos del culto al agua— fue durante la conquista española cuando se le empezó a denominar como volcán de La Malinche, haciendo referencia al personaje histórico que fungió como intérprete y pareja de Hernán Cortés, además de ser intermediaria con los españoles para mostrarles las costumbres locales de la sociedad, la religión y el ejército.

Existen diferentes leyendas y mitos alrededor de este enorme volcán, todas para darle significado a su existencia. La primera es que, tras la consumación de la invasión española, La Malinche falleció por causas extrañas. Ante esta situación, el pueblo trató de recuperar su cuerpo y asaltaron un campamento español. Con ella en brazos huyeron hasta llegar a Tlaxcala. Tras recordar el significado del majestuoso Matlalcueye, decidieron enterrar ahí a Malintzin, nombre real de la mujer.

Con el paso de los años, notaron que la silueta del cerro había cambiado, tomando la forma de La Malinche recostada. Además, las lluvias para las cosechas incrementaron en la región, por lo que los habitantes comenzaron a llamar a este volcán “Malintzin” para venerarla e, incluso, construyeron una iglesia en las faldas del cerro en su honor.

Otra versión que es más antigua aún, cuenta que los ancestros de los tlaxcaltecas notaron que, durante las tardes, una parvada volada sobre esta montaña para indicar que ahí había agua. Un día decidieron subir al cerro, encontrando los manantiales que pertenecen a los yumhu y los otomíes ixtencos, culturas habitantes de la zona. Así, los conceptos de mujer, montaña, agua y serpiente han acompañado a estas culturas durante años, superando incluso a la Santa Inquisición, la cual intentó censurar el culto a la montaña en 1665.

Actualmente, existe una tradición alrededor del volcán de La Malinche, la cual es una fusión entre las culturas prehispánicas y la religión católica. El 24 de junio, Día de San Juan, los habitantes de la región realizan una procesión alrededor de las milpas que apuntan a los cuatro puntos cardinales, para pedir que haya agua necesaria para los cultivos. Según los fieles, mientras este santo mantenga su dedo arriba, habrá lluvia, pero si llegara a bajar, significaría que una gran sequía está por llegar.

@senderismodeaventura

#volcan #volcanes #Malinche #malinche #malinchemexico #senderismo #senderismomexico #senderismodemontaña #senderismodemontaña #Trekking #trekking