Billyrrom - "Funky Lovely Girl"【Official Music Video】

Описание: New Single “Funky Lovely Girl”

Stream/Download
https://nex-tone.lnk.to/flg

───────────────
◆
待望のBillyrrom Official Fan Club「Billyroom（ヨミ:ビリールーム）」が遂に開設 ! (https://fc.billyrrom.com/)
メンバーの普段の姿や制作裏側など、幅広く様々なコンテンツが公開予定。
現在、3/9(日)にZepp Shinjuku (TOKYO)にて開催された「Billyrrom Oneman Tour 2025 “WiND”」のライブ映像が期間限定で公開中！

そして秋には、2nd EP「Jupiter=（ジュピター イコール）」のリリースが決定し、初のアジアワンマンツアー「Billyrrom Asia Tour 2026 “Jupiter=”」の開催も発表！

2026年2月から、全7都市
大阪 / 東京 / ソウル / 香港 / 上海 / 北京 / 台北 を回ります


◆
「Billyrrom Asia Tour 2026 “Jupiter=”」
2026/2/21(Sat) 大阪: BIG CAT
2026/2/27(Fri) 東京: Zepp Diver City (TOKYO)
2026/3/14(Sat) ソウル
2026/3/17(Tue) 香港
2026/3/20(Fri) 上海
2026/3/21(Sat) 北京
2026/4/18(Sat) 台北
※海外全公演の会場/チケットの詳細は追ってお知らせします

───────────────

【Lyric】
Ah Funky Lovely Girl

夜空が教えてくれたの
降り注ぐ雨は泣いてもわからないように
あなたが話した未来に歩いてみようよ
星が見えるまで

Ah Funky Lovely Girl
忘れられない君を
ああ その長い髪を靡かせてた
君は Ah Funky Lovely Girl

どんどん引き込まれてく
Hold on 帰るのはまだ
もっと話したいから
夜空の向こうを

Ah Funky Lovely Girl
忘れられない君を
ああ その長い髪を靡かせてた
君は Ah Funky Lovely Girl

君に抱いた想いを
胸に留めてたつもりでも
いつか忘れるのかな

もしも逢えたら
次は共に行こうか
あなたと描いた夢は
僕が唄うから

Ah Funky Lovely Girl
忘れられない君を
ああ その長い髪を靡かせてた
君は Ah Funky Lovely Girl

Ah Funky Lovely Girl
忘れたくない だから
ああ この馳せた想いを
今 星へと預けよう
Ah Funky Lovely Girl

【English translation】
Ah, funky, lovely girl

The night sky told me
The pouring rain was only there to hide the tears
Let’s walk toward the future you spoke of
Until we see the stars

Ah, funky, lovely girl
There’s no forgetting you
Ah, that long hair fluttering in the wind
You’re the, ah, funky, lovely girl

You draw me in deeper and deeper
Hold on—we can’t go back home just yet
I want to keep talking with you a little longer
Let’s go beyond the starry night

Ah, funky, lovely girl
There’s no forgetting you
Ah, that long hair fluttering in the wind
You’re the, ah, funky, lovely girl

These feelings I hold for you
I thought I’d tucked them away in my heart, but
Will they eventually be forgotten?

If we were to meet again
This time, we’ll go together
I’ll sing about
The dreams we envisioned

Ah, funky, lovely girl
There’s no forgetting you
Ah, that long hair fluttering in the wind
You’re the, ah, funky, lovely girl

Ah, funky, lovely girl
I never want to forget you, so
These feelings I’ve held on to for so long
I’ll leave them with the stars right now
Ah, funky, lovely girl

【Taiwan translation】
Ah Funky Lovely Girl

夜空悄悄告訴了我
就像下著雨時 分不清淚水一樣
我們試著走向你曾說的未來吧
直到能看見星星為止

Ah Funky Lovely Girl
我無法將你遺忘
啊 你那長髮隨風搖曳
你就是 Ah Funky Lovely Girl

我漸漸被你深深吸引
Hold on 還不想回去
因為還有好多話想說
聊聊那夜空的另一端

Ah Funky Lovely Girl
我無法將你遺忘
啊 你那長髮隨風搖曳
你就是 Ah Funky Lovely Girl

就算我把對你的感情
好好放在心裡不讓它流走
但是否有一天也會忘了呢

如果還能再次相遇
那麼下一次一同前往吧
你曾描繪過的夢想
就由我來唱出它吧

Ah Funky Lovely Girl
我無法將你遺忘
啊 你那長髮隨風搖曳
你就是 Ah Funky Lovely Girl

Ah Funky Lovely Girl
我不想忘記 所以啊
啊 這飛奔向你的思念
現在 就交給星星來守護吧
Ah Funky Lovely Girl

───────────────

【Music Credit】
Music: Billyrrom
Lyrics: Rin
Recorded by Eugene Takino(Sony Music Studio) at FREEDOM STUDIO INFINITY, Studio Earkth
Mixed & Mastered by D.O.I. at Daimonion Recordings
Drum Technician：Kitamura Yuichi
Sound Director: Ethan Augustin (Power Box)

artwork: PIG BANK

【Movie Credit】
Director : Kotaro Yamada
1st Assistant Camera : Sora Okubo
Production Assistant : Takumi Maki

撮影協力：MARKET
Flower arrange：Miyu(Japanese Bush Warbler)

───────────────

◆Thank You Sold Out!!
Billyrrom presents 「GER vol.2 ~5th Anniversary~」
日程:2025/9/10(WED)
会場:WOMB
OPEN / START 18:00
Act: Billyrrom
DJ, Exhibition, Shop:To Be Announced...
Ticket:ALL STANDING(一般) ¥4,500 / ALL STANDING(学割) ¥3,500

Billyrrom
HP: https://www.billyrrom.com
Mail: [email protected]
X: https://x.com/billyrrom
Instagram:   / billyrrom  
Threads: https://www.threads.net/@billyrrom
TikTok:   / billyrrom_tiktok