42. lecke | A "kell" szó angolul hol "have to", hol "must" | A videóból megtudod, mikor melyik | 1.

Описание: CONTENT
00:00 - Intró
01:10- Ex 1 - 10 new expressions
02:05- Ex 2 - You have to pay taxes.
05:13- Ex 3 - I have to pay taxes.

A 42. GrammarBud leckében a “have to” segédigét gyakoroljuk. Azt, hogy valamit kell, vagy kötelességünk csinálni, kétféle segédigével fejezhetjük ki. Az egyik a “have to” a másik a “must”. Magyarul mind a kettőt fordíthatjuk úgy, hogy “kell”, de hogyan döntsük el, hogy éppen melyiket mondjuk angolul. Leegyszerűsítve, a “have to” segédigét külső kényszer esetén használjuk a “must”-ot pedig belső kényszer esetén. Ha azt mondom “You have to pay taxes”, a külső kényszer forrása az állam vagy a kormányzat, amely előírja az adófizetést. Ha pedig azt mondom, hogy “You must pay taxes”, akkor én szeretném azt, hogy adót fizess, számomra fontos ez, érzelem kötődik hozzá, ilyen értelemben beszélünk belső kényszerről. Mivel a nyelvtani szabály ismerete csak az első lépés a tanulásban, ahhoz, hogy helyesen tudjuk szóban használni a hasonló szerkezeteket, szokásunkhoz híven sok-sok fennhangon kimondott mondatot alkotunk és ismétlünk a videolecke alatt. Célunk, hogy habozás nélkül ráérezzünk, melyik forma, illetve segédige a helyes az adott szituációban.

VOCABULARY
pay taxes - adót fizet
follow the law - követi a törvényt
stop at red lights - megáll a pirosnál
help in an emergency - segít szükséghelyzetben
send your children to school - iskolába küldi a gyerekeit
tell the truth - igazat mond
report crimes - bejelenti a bűnesetet
pay for public transport - fizet a tömegközlekedésért
use water wisely - meggondoltan használja a vizet
protect the environment - védi a környezetet

GRAMMAR 
A “have to” - “kell, kötelező” segédigét gyakoroljuk.
1. You have to pay taxes.
2. You have to follow the law.
3. You have to stop at red lights.
4. You have to help in an emergency.
5. You have to send your children to school.
6. You have to tell the truth in court.
7. You have to report crimes to the police.
8. You have to pay for public transport tickets.
9. You have to use water and electricity wisely.
10. You have to protect the environment.
.

HALLGASD MEG A 18. LECKÉT IS A "MUST" SEGÉDIGÉRŐL:

   • Interaktív angol újrakezdő | 18. lecke | M...  

AZ ÖSSZES LECKE ELŐRŐL:
   • Angol kezdőknek | 1. lecke  | Is it a cat?...  

A GRAMMARBUD FACEBOOK OLDALA:
  / grammarbud