Charles Dumont - Ta Cigarette Après L'amour (사랑 후 담배) - 샹송 -

Описание: 가사 (lyrics) 구글 번역

사랑 후 담배
Ta cigarette après l'amour

나는 빛을 등진 채 그녀를 바라본다
Je la regarde à contre-jour

나의 사랑
Mon amour

매번 똑같아
C'est chaque fois la même chose

이미 넌 다른 걸 생각하고 있어
Déjà tu penses à autre chose

다른 것
Autre chose

사랑 후 담배
Ta cigarette après l'amour

나는 빛을 등진 채 그녀를 바라본다
Je la regarde à contre-jour

나의 사랑
Mon amour

그는 새벽과 함께 죽을 것이다
Il va mourir avec l'aurore

증발해가는 이 사랑
Cet amour-là qui s'évapore

스며드는 푸른 연기에
En fumée bleue qui s'insinue

밤은 조수를 거두고
La nuit retire ses marées

나는 더 이상 선언할 것이 없다.
Je n'ai plus rien à déclarer

맨손 사이의 나날에
Dans le jour j'entre les mains nues

사랑 후 담배
Ta cigarette après l'amour

나는 빛을 등진 채 그녀를 바라본다
Je la regarde à contre-jour

나의 사랑
Mon amour

이미 당신은 당신의 얼굴을 다시 가져
Déjà tu reprends ton visage

당신의 습관과 나이
Tes habitudes et ton âge

그리고 당신의 나이
Et ton âge

사랑 후 담배
Ta cigarette après l'amour

나는 빛을 등진 채 그녀를 바라본다
Je la regarde à contre-jour

나의 사랑
Mon amour

난 절대 나 자신을 만들 수 없어
Je ne pourrai jamais me faire

이 지구의 움직임에
À ce mouvement de la terre

항상 항구로 돌아갑니다
Qui vous ramène toujours au port

우리가 항복하는 한
Aussi loin que l'on s'abandonne

어느 쪽도 주지 않는다
Ni l'un ni l'autre ne se donne

우리는 새벽을 따라잡는다
On se reprend avec l'aurore

사랑 후 담배
Ta cigarette après l'amour

사랑에 대항하여 소모되었다
S'est consumée à contre-amour

나의 사랑
Mon amour