Katjuscha / Katyusha (German Only Version) | Official Video

Описание: We're not the owner of the original song! Before striking, consider contacting us at: [email protected]

If you want to create an edit of this song, you'll find a download-link below. Please give credit and/or link back to this video :).
Wenn ihr einen Remix dieses Songs erstellen möchtet, findet ihr unten einen Download-Link. Bitte gebt Credits und/oder verlinkt auf dieses Video :).
____________________________

Discover MaKi's new take on "Katyusha"!
This German-only version of the iconic song focuses entirely on its unique adaptation, with a fresh twist. While staying true to the spirit of the classic, we've slightly adapted the lyrics to bring a new interpretation to this timeless piece—all in MaKi's unique style.
Dive into this reimagined melody and explore a new perspective on a classic.

Entdeckt MaKi's neue Interpretation von "Katyusha"!
Diese rein deutschsprachige Version des ikonischen Songs konzentriert sich vollständig auf ihre einzigartige Adaption mit einem frischen Akzent. Während der Geist des Klassikers erhalten bleibt, haben wir die Texte leicht angepasst, um diesem zeitlosen Werk eine neue Interpretation zu verleihen – im unverkennbaren Stil von MaKi.
Taucht ein in diese neu interpretierte Melodie und erlebt eine neue Perspektive auf einen Klassiker.

____________________________

Soundcloud: COMING SOON

!OTHER STREAMING PLATFORMS COMING SOON!

____________________________

Lyrics:

Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten,
Still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Durch die Wiesen kam hurtig Katjuscha
Zu des Flusses steiler Uferwand.

Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Durch die Wiesen kam hurtig Katjuscha
zu des Flusses steiler Uferwand.

Und es schwang ein Lied aus frohem Herzen
Jubelnd, jauchzend sich empor zum Licht
Weil der Liebste ein Brieflein geschrieben
Das von Heimkehr und von Liebe spricht.

Oh du kleines Lied von Glück und Freude
Mit der Sonne Strahlen eile fort.
Bring dem Freunde geschwinde die Antwort
Von Katjuscha Gruß und Liebeswort.

Er soll liebend Ihrer stets gedenken
Ihrer zarten Stimme Silberklang.
Weil er innig der Heimat ergeben
Bleibt Katjuschas Liebe ihm zum Dank.

Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Fröhlich singend ging heimwärts Katjuscha
einsam träumt der sonnenhelle Strand.

Ein Lied, so frohen Herzens, voll von Liebe
hell es schallt damit das Herz nicht bricht.
Weil Katyusha den Traum stetig träumte
der von Heimkehr und von Liebe spricht.

Fern im Lande wo die Wolken steigen.
Hoffnung schmilzt am Horizont so fern.
verbrannte ihr Brieflein im Feuer so schmerzlichst
bleibt doch nur ein letzter matter Stern

Oh du kleines Lied von Schmerz und Trauer
mit des Mondes Glitzern friere ein.
Bring der Welt doch nun endlich Erlösung
von Katyushas Tränen großer Pein.

Sie wird liebend Seinem stehts gedenken
Seinem harten Kampf ums Vaterland.
Wird er niemals nach Haus' zurückkehren
bleibt Katyushas Liebe ihm zum Dank.

Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten;
Still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Leise singend ging heimwärts Katjuscha
Einsam träumt der sonnenhelle Strand.

Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten;
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Leise singend ging heimwärts Katjuscha
einsam träumt der sonnenhelle Strand.

____________________________

MaKi:
Vocal / Instrumental / Mix / Lyrics: Niki ‪@Niki_y1‬
Art / Video: Mari ‪@im_mari‬

Original:
Lyrist: Mikhail Isakovsky
Composer: Matvey Blunter