De verplaatsing van de Bosmolen in 2003.

Описание: De Bosmolen is gebouwd in 1704 en bemaalde eeuwenlang de Bospolder in Leiderdorp. Vanwege de aanleg van de boortunnel van de Hogesnelheidslijn (HSL) werd besloten om de Bosmolen te verplaatsen. In 2002 werd de molen overgebracht naar de werkplaats van molenmaker Verbij in Hoogmade en daar gerestaureerd.
Op zaterdag 27 september 2003 begon de verplaatsing naar de nieuwe locatie in de Lagenwaardsepolder in Koudekerk aan den Rijn.
Ruud Leenen, toenmalig bestuurslid van de Rijnlandse Molenstichting, maakte van deze operatie een videoreportage.

English:
The Bosmolen (Bos Mill) was built in 1704 and drained the Bospolder in Leiderdorp for centuries. Due to the construction of a High Speed Rail ​​Line bored tunnel, it was decided to relocate the Bosmolen. In 2002, the mill was moved to the workshop of millwright Verbij in Hoogmade and restored there.
On Saturday, September 27, 2003, the relocation to its new location in the Lagenwaardsepolder in Koudekerk aan den Rijn began.
Ruud Leenen, then a board member of the Rijnlandse Molenstichting (Rhineland Mill Foundation), filmed this operation in a video.

Deutsch:
Die Bosmolen (Bos-Mühle) wurde 1704 erbaut und entwässerte jahrhundertelang den Bospolder in Leiderdorp. Aufgrund des Baus des Tunnels der Hochgeschwindigkeitszug wurde beschlossen, die Bosmolen zu versetzen. Im Jahr 2002 wurde die Mühle in die Werkstatt des Mühlenbauers Verbij in Hoogmade gebracht und dort restauriert.
Am Samstag, dem 27. September 2003, begann der Transport an ihren neuen Standort im Lagenwaardsepolder in Koudekerk aan den Rijn. Ruud Leenen, damals Vorstandsmitglied der Rijnlandse Molenstichting (Rheinländische Mühlenstiftung), dokumentierte die Aktion in einem Video.