GIBILTERRA "FRA DUE MONDI" di Davide Mocci DOC RAI GEO - Gibraltar tra Europa e Africa

Описание: Questo documentario di Davide Mocci mostra la magnifica roccaforte di Gibilterra, la sua storia, la sua gente, i suoi affascinanti percorsi naturalistici, popolati da numerose famiglie di scimmie, ma offre anche una visione dei luoghi più inaccessibili, i bunker sotterranei e le grotte naturali.
Emerge evidente la straordinaria posizione geografica di cui gode, incastonata per cosi dire “fra due mondi”.
A nord, la Spagna, grande interprete di un ruolo storico, ricca di fascino e tradizioni, e di personaggi che hanno contribuito alla sua espansione, fra questi Cristoforo Colombo.
Il film mostra il museo situato a Palos de la Frontera, luogo dal quale Colombo partì alla scoperta dell’America, ma viene anche mostrata una delle tante colonie spagnole all’interno del mediterraneo, la Sardegna.
Il documentario offre una visione dei bellissimi parchi andalusi evidenziando le difficoltà che spesso anche le aree protette devono affrontare.
Lungo lo stretto di Gibilterra sia nel versante spagnolo che in quello marocchino, l’ambiente presenta numerosi impianti eolici.
A sud di Gibilterra, il Marocco, dove ancora oggi in un mondo sempre più tecnologico, la gente ama una vita semplice, spesso legata alle attività della terra.
Non mancano le immagini delle città imperiali, simbolo e splendore dei grandi conquistatori.
Gibilterra è il punto d’incontro fra due culture cosi lontane, sebbene siano divise semplicemente da un canale marino largo appena tredici chilometri.

This documentary by Davide Mocci shows the magnificent stronghold of Gibraltar, its history, its people, its fascinating nature trails, populated by numerous families of monkeys, but also offers a vision of the most inaccessible places, underground bunkers and natural caves .
The extraordinary geographical position it enjoys is evident, set as it were "between two worlds".
To the north, Spain, a great interpreter of a historical role, full of charm and traditions, and of characters who contributed to its expansion, including Christopher Columbus.
The film shows the museum located in Palos de la Frontera, the place from which Columbus set out to discover America, but also shows one of the many Spanish colonies within the Mediterranean, Sardinia.
The documentary offers a vision of the beautiful Andalusian parks highlighting the difficulties that often protected areas also have to face.
Along the Strait of Gibraltar on both the Spanish and Moroccan sides, the environment features numerous wind farms.
South of Gibraltar, Morocco, where even today in an increasingly technological world, people love a simple life, often linked to the activities of the land.
There is no shortage of images of imperial cities, symbol and splendor of the great conquerors.
Gibraltar is the meeting point between two cultures that are so far apart, although they are simply divided by a marine channel just thirteen kilometers wide.

Dieser Dokumentarfilm von Davide Mocci zeigt die großartige Festung Gibraltar, ihre Geschichte, ihre Menschen, ihre faszinierenden Naturpfade, die von zahlreichen Affenfamilien bevölkert sind, bietet aber auch einen Einblick in die unzugänglichsten Orte, unterirdischen Bunker und natürlichen Höhlen.
Die außergewöhnliche geografische Lage, die es genießt, ist offensichtlich, sozusagen "zwischen zwei Welten".
Im Norden Spanien, ein großartiger Interpret einer historischen Rolle, voller Charme und Traditionen, und von Charakteren, die zu seiner Expansion beigetragen haben, darunter Christoph Kolumbus.
Der Film zeigt das Museum in Palos de la Frontera, dem Ort, von dem aus Kolumbus aufbrach, um Amerika zu entdecken, aber auch eine der vielen spanischen Kolonien im Mittelmeer, Sardinien.
Der Dokumentarfilm bietet einen Einblick in die wunderschönen andalusischen Parks und zeigt die Schwierigkeiten auf, mit denen oft auch Schutzgebiete konfrontiert sind.
Entlang der Straße von Gibraltar sowohl auf spanischer als auch auf marokkanischer Seite weist die Umgebung zahlreiche Windparks auf.
Südlich von Gibraltar, Marokko, wo die Menschen auch heute noch in einer zunehmend technologischen Welt ein einfaches Leben lieben, das oft mit den Aktivitäten des Landes verbunden ist.
An Bildern von Kaiserstädten, Symbol und Glanz der großen Eroberer mangelt es nicht.
Gibraltar ist der Treffpunkt zweier Kulturen, die so weit voneinander entfernt sind, obwohl sie nur durch einen nur dreizehn Kilometer breiten Meereskanal getrennt sind.