El error más común del Exequátur: La Corte a la que NO debes enviarlo

Описание: ¿Dónde se presenta el exequátur en Perú? Se presenta ante una Sala Civil de la Corte Superior de Lima, NO ante la Corte Suprema ni juzgados de primera instancia. El 95% de abogados extranjeros cometen este error y pierden 2-4 meses.

🎧 PODCAST LEGAL PERÚ - Episodio: El Error Más Común del Exequátur

En este episodio de 15 minutos, explicamos el error técnico que cometen tanto abogados extranjeros como peruanos en el exterior al presentar exequátur en Perú: enviarlo a la autoridad judicial equivocada.

Analizamos un caso real de un abogado estadounidense desde Nueva York que preparó una demanda de exequátur pensando que debía presentarse ante la Corte Suprema. Este error es más común de lo que parece y genera rechazos automáticos, pérdida de tiempo y reinicio completo del proceso.

📌 TEMAS TRATADOS EN ESTE EPISODIO:
Por qué la Corte Suprema NO es competente para exequátur
Por qué los juzgados de primera instancia rechazan exequátur
Cuál es la única autoridad judicial competente en Perú
Diferencia entre competencia funcional y territorial
Consecuencias de presentar en corte equivocada
Proceso correcto de presentación ante Sala Civil
Timeframes reales del proceso (6-12 meses)
Cómo evitar este error desde el extranjero

📌 PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ):

¿Dónde se presenta exactamente un exequátur en Perú?
Ante una Sala Civil de la Corte Superior de Lima. No se presenta ante la Corte Suprema, ni ante juzgados de familia o civiles de primera instancia. La competencia es exclusiva de las Salas Superiores Civiles.

¿Por qué muchos piensan que va a la Corte Suprema?
Porque en otros países (como Estados Unidos o algunos europeos) las cortes supremas sí tramitan reconocimientos de sentencias extranjeras. Pero en Perú el sistema judicial es diferente.

¿Qué pasa si presento el exequátur en la corte equivocada?
Tu demanda será rechazada por incompetencia. Perderás entre 2-4 meses solo en ese rechazo, más el tiempo de preparar y presentar nuevamente en la Corte Superior correcta.

¿Cuánto demora el proceso completo de exequátur?
Entre 6-12 meses desde la presentación correcta ante la Sala Civil hasta la sentencia final que reconoce tu resolución extranjera en territorio peruano.

¿Qué tipo de sentencias requieren exequátur en Perú?
Divorcios extranjeros, adopciones internacionales, resoluciones de custodia, pensiones alimenticias, sentencias patrimoniales, testamentos validados en el exterior y sentencias civiles o comerciales de tribunales extranjeros.

¿Puedo tramitar el exequátur desde el extranjero sin viajar?
Sí, mediante poder consular o apostillado otorgando representación legal a un abogado colegiado en Lima. No necesitas estar físicamente en Perú durante el proceso judicial.

¿Qué documentos necesito para iniciar correctamente?
Sentencia extranjera original apostillada o legalizada, traducción oficial al español por traductor público juramentado, constancia de firmeza de la sentencia, poder del abogado representante en Perú, y comprobante de pago de aranceles judiciales.

¿El exequátur tiene validez en otros países además de Perú?
No, el exequátur peruano solo otorga validez legal en territorio peruano. Si necesitas reconocimiento en otros países, deberás tramitar el proceso específico en cada jurisdicción.

🎯 DR. ALBERTO MIRANDA - Tu Embajador Legal en Perú
Abogado peruano especializado en derecho internacional privado y exequátur. Más de 20 años de experiencia representando a peruanos en el extranjero y ciudadanos extranjeros con resoluciones judiciales que requieren validez en Perú.

Servicios especializados:
✅ Exequátur de divorcios, adopciones y sentencias extranjeras
✅ Reconocimiento de resoluciones de USA, Europa, Asia, Latinoamérica
✅ Representación legal completa desde cualquier país
✅ Divorcios internacionales y poderes consulares
✅ Herencias y matrimonios por poder

Miembro del Ilustre Colegio de Abogados de Lima (CAL) y de la Asociación Europea de Abogados (AEA). Autor publicado en Illinois State Bar Association.

⭐ TESTIMONIOS REALES 5 ESTRELLAS:
https://albertomiranda.org/testimonio...

📲 CONTACTO OFICIAL:

🌐 Exequátur: https://exequaturperu.com
🌐 Web principal: https://albertomiranda.org
📱 WhatsApp: https://wa.me/51997917798
📧 Email: [email protected]


🟢 PROCESO CORRECTO DE EXEQUÁTUR (5 PASOS):

1️⃣ Apostillar o legalizar sentencia en país de origen
2️⃣ Traducción oficial al español por traductor juramentado
3️⃣ Presentar demanda ante Sala Civil de Corte Superior de Lima
4️⃣ Notificación al Ministerio Público y parte contraria
5️⃣ Sentencia de reconocimiento e inscripción RENIEC/SUNARP

🌍 ATENDEMOS:
Estados Unidos, España, Italia, Alemania, Francia, Suiza, Reino Unido, Canadá, Australia, Japón, Brasil, Argentina, Chile, Colombia, México y todo el mundo.

#ExequáturPerú #ErrorComún #CorteSuperiorLima #PodcastLegal #SentenciaExtranjera #AbogadoInternacional #DerechoInternacional #PeruanosEnElExtranjero#AlbertoMirandaAbogados #PeruanosEnElExtranjero #TramitesLegalesPeru