The UK Blessing in Makaton - Signed by Becky George

Описание: Join me in signing the latest release of the UK Blessing by signing it in Makaton.

I am looking for people to contribute to it so send me over videos of you signing to this based on the Makaton signs used in this video. All videos need to be recorded landscape, please email me your video by Monday 11th May 2020. Email to [email protected]

I have translated the song based on the meaning and keeping signs within Makaton's Core Vocabulary where possible.

Here's a break down of the signs used.
The Lord bless you
Lord, To Bless
And keep you
Safe
Make His face shine upon you
Glory (from God)
And be gracious to you
Grace (coming from God)
The Lord turn His, Face toward you
Near
And give you peace
To Give (from God), Peace

Amen,
Amen

We pray a blessing
To Pray, To Bless
Man a reign down from heaven
Heaven
This isn’t second guessing
No, Doubt
We know we are protected
To Know, To Love
May the peace that surpasses all understanding
Peace, To Understand
Be our message
To know
Grace and favour is in your nature in your essence
Grace, True Love, God

May His favour be upon you
True Love, To Give
And a thousand generations
Many, People
Your family and your children
Family, Children
And their children, and their children
Their, Children, Their Children

May His presence go before you
Near, To Follow
And behind you, and beside you
Past, Near body
All around you, and within you
All, Love
He is with you, He is with you
God, With (come towards you), God, With (come towards you)

In the morning, in the evening
morning, evening
In your coming, and your going
To Come, To Go
In your weeping, and rejoicing
Sad, Happy
He is for you, He is for you
God, With (come towards you), God, With (come towards you)


Feel free to interpret the words with an appropriate sign for what you feel is the best meaning.
E.g for 'Favour' I used True Love, you could use kindness.

Original video / music played in this recording can be found here
   • The UK Blessing — Churches sing 'The Bless...