Spazio 1999 - Stagione 2 - Episodio "La nuvola"

Описание: Titolo originale: The Beta Cloud
1a visione italiana: 11 Maggio 1979

La Luna giunge in prossimità di una nuvola spaziale, il cui influsso mette fuori combattimento quasi tutti i membri del personale di Alpha, compreso il comandante Koenig. Dall’Aquila mandata in ricognizione salta fuori un gigantesco e mostruoso colosso, guidato dagli extraterrestri della nuvola verso il supporto vitale della base, necessario per la sopravvivenza dell’invasore. Tony, Maya e Bill Fraser, tra i pochi immuni all’epidemia, cercano in ogni modo di contrastare l’inarrestabile marcia del mostro verso il generatore vitale. Nessuna delle trasformazioni di Maya è sufficientemente forte da fermare il gigante alieno, immune ai laser, alla pressione zero, al gas, ai sedativi. Ogni tentativo di intrappolarlo risulta vano e anche un attacco con i cannoni laser alla nuvola stessa non dà alcun risultato apprezzabile. Tra i corridoi deserti di Alpha si scatena una vera e propria sarabanda di trappole e agguati ma nulla che possa bloccare l’invasore. Mentre Fraser appronta una barriera elettrica davanti all’ultima sezione della base prima della sala generatori, Tony, nella situazione disperata, rivela il suo amore per Maya. Ma non c’è tempo per il romanticismo: il mostro si scaglia contro la barriera con crescente veemenza, fino a che riesce a sfondarla. Libero di impossessarsi del nucleo vitale, l’essere si sbarazza facilmente di Tony e Bill... e solo allora Maya intuisce che la creatura invincibile non può che essere un robot. Trasformatasi in un'ape, penetra nel suo orecchio fino al cervello positronico, che finisce con l’andare in tilt. Il mostro crolla, ormai innocuo, e la nuvola si dissolve nello spazio. Il personale si riprende e nel Centro Medico rimane solo Tony, pieno di fratture, burbero e pronto a riprendere il suo ruolo di finto macho nei confronti di Maya.